Letra C

  • CABALLON-lomo alto de tierra que se forma en algunos cultivos como el del espárrago blanco- o en las rencles de viña a la francesa.--
  • CABERA-hoyo en la tierra para plantar árboles-zanja.-
  • CABEZA MEMBRILLO-CABEZA BUEY-CABEZA HUECA-cabeza dura- cabezón.--
  • CABEZADA-CABEZADITA-siesta corta.-
  • CABEZUELA/ ESCOBA---escoba de matorral que echa unas flores de cabezuela en las puntas.--
  • CABILAR-pensar-estar preocupado y disgustado- ¡desde que su mujer se fue con otro, no para de cabilar!.--
  • CABILDO-cofrades o beatos que se relacionaban mucho con el cura.- ¡pregúntale a ese, que es del cabildo, a que hora sale la procesión!- también, miembro de la junta de La Hermandad Sindical de Labradores y Ganaderos o del Ayuntamiento.-
  • CABO-agujero-madriguera de conejos y otros animales.--
  • CABREO-enfado--¡no me cabrées que te pego una hostia! .-
  • CABRERO- pastor de cabras-fueron CABREROS DE EL VILLAR hasta mediados de siglo; Eduardo Castillo, "el tió Cabrero"- José Alonso "El tió Levita"- José Castillo "el tío Tubina" y posteriormente hasta los años 70, Bernabé Alcalde " Tota" y el último Angel Garbayo "campanillo"-
  • CABRÓN-exclamación de insulto o también a veces saludo de confianza.-- macho de la cabra- CHIVO.-
  • CACAGUÉS-CASCAGUETE-cacahuete.-
  • CACAMACA-CALAMOCANO-enfermizo--¡no vale pa na, tiene muchas cacamacas!- también se dice de las personas raras y exigentes--¡hay que ver que cacamacas tiene!.-
  • CACAÑUELO-pequeñajo.-
  • CACHABA-bastón.-
  • CACHABAZO-golpe.-
  • CACHIRULOS-cacharros--trastos--
  • CACHITO-CACHO-ACACHADITO--que anda agachadito-agachado -encogido.-
  • CACHO-CASCO-trozo.-
  • CACHUMBA-bastón.--
  • CADENERA-persona encargada de "La Cadena" que cruzaba la carretera entre la caseta de camineros situada en lo que hoy es parque de La Cadena y la fachada de la casa del tió Cucato- Era la encargada, la tiá Quica "La Cadenera" esposa del tió Mateo y cobraba una perra gorda a cada carro que pasaba-entre 1840 y hasta finales del siglo XIX., vivía en la caseta de camineros hoy parque de La Cadena y después en Las Ochoas nº 1.-
  • CAERSE LOS TEJADOS-- tener sueño.-
  • CAFETERO-dueño o encargado del CAFÉ-BAR-- ¡ anda.. llama al tío Manuel el cafetero y que traiga la baraja y el mantel! .-
  • CAGADA-MIERDA-CACA-excremento corporal que sale por el culo, - -defecación de personas o animales.--
  • CAGANCHO-- vago-que se va a cagar y tarda en volver al trabajo.--
  • CAGAPOQUITO-que vale poco y hace poca labor.--
  • CAGAPRISAS-CAGATINTAS-con poca paciencia-asustado que se apura por todo.-
  • CAGAR LAS ESPINAS-pagar los excesos-¡el que de joven come sardinas de viejo caga las espinas!.-
  • CAGAR-hacer de vientre-hacer del cuerpo-evacuar-defecar--¡el mejor gusto y sin pecar es el cagar!.--
  • CAGARRERA-diarrea--¡ Que les hizo mal las ostras que comieron en la excursión de Galicia y les entró cagarrera!.-
  • CAGARRUTIAS-CAGURRIAS-- bolitas de excremento pequeñas - de oveja -cabras- conejo.--
  • CAGÜEN-exclamación-me cago en.... !cagüen diez!.--¡me caguen lo mas barrido!...-
  • CAGURRIERO-intestino cular del cordero-que se come asado-¡ vete al Yustes y que te de dos cagurrieros pa asalos en la parrilla.-
  • CAJA- tambor de poco fondo- ¡ a Florencio le gustaba tocar la caja en la orquesta Gil!.-
  • CAJA DE LA PARED-en las obras hasta mediados de siglo se hacia este tipo de construcción. que consistía en rellenar la pared con tramos semicirculares de tierra amasada entre las sujeciones de mortero y piedra.- ¡ dile al tió Pedro que venga a echar una caja en la paré!.-
  • CAJILLAS-mandíbulas.--
  • CALABAZAS- negativa a querer bailar o una petición amorosa--¡ hi sacao a bailar a la Mari y ma dau calabazas, que guelvenza hi pasau, ma visto tol baile!.-
  • CALAGRAÑO-variedad de uva blanca.-
  • CALÁHURRA- CALAHURRANO - Calahorra- calahorrano-¡ Dile al Faustino el calahurrano que luego voy a esquilale el caballo!.- ¡chorra, tu eres Caláhurra, la mas hermosa del mundo entero!.-
  • CALAMBORRIA-calabaza seca para hacer vasijas de agua, embudos o calavera-cabeza.--
  • CALAMOCANO-POCO CATÓLICO-POCHO-A)que está algo enfermizo, maltemplao-¡ Que no voy a salir al baile, estoy algo calamocana!.-
  • CALAMOCO-rocio-escarcha--¡ Que frio, hay un calamoco...!
  • CALAVERA-juerguista.-
  • CALAVERAS/ DIA-día de las Animas- se recorren las calles del pueblo con calaveras echas de calabaza o sandia huecas con una vela dentro.-
  • CALCETA--- punto con cinco agujas para hacer mangas o calcetines. -
  • CALCETA-embutido-podría ser de poca calidad-- ¡carne en calceta pal que la meta!.-
  • CALCÍN-CALCINOSO- terreno duro que se labra mal. -
  • CALCIGENOL-QUIINA SAN CLEMENTE o SANTA CATALINA-jarabes de vitaminas o para abrir el apetito para para niños , se usaban mucho a mediados del siglo XX--
  • CALDERA- recipiente de cobre que se colgaba en el Ayal del lumbrero para cocer las morcillas o el arrope.-
  • CALDO BORDELÉS-mezcla de sulfato de cobre con agua y cal para "solfatiar" las viñas contra el "mildeo".-
  • CALDO DE GALLINA-paquete de tabaco negro fuerte con cigarrillos a medio hacer
  • de la marca IDEALES.- también sopa para que tuvieran an buena teta las recién paridas.-
  • CALENTURA-fiebre-morreras en los labios.-
  • CALIENTE-erótico-a) que le gusta el sexo- que se arrima bailando.-
  • CALIMOCHO-vino con Coca Cola.-
  • CALLADO-persona modosa--prudente.- ¡ es un poco callado!.-
  • CALLÁIDE---CALLÁISUS-callad-callaros -- -les decía un alcalde a los vecinos-¡ calláysus y escuchaáyme, que si no, va sel como si no!.--
  • CALLES DE EL VILLAR
  • CALLE DE CALAHORRA-salida del pueblo hacia Calahorra.--
  • CALLE DE LA GRANJA-paralela entre las dos carreteras, allí estaba la granja de pollos de Julio Cordón -antaño el tramo de la carretera del pueblo al camino de Las Cruces se llamaba CALLE DEL PRINCIPE.--
  • CALLE DE LA PAZ antes, CALLE DE LA FUENTE-en el centro del pueblo de Norte a Sur- desde la calle del Cortijo hasta la antigua FUENTE VIEJA destruida. también se llamó en 1936 del General Mola.--
  • CALLE DE LAS OCHOAS-va desde la Iglesia hasta la calle del Cortijo- el escudo de una de sus casas, tiene gravado unos lobos, cuyo significado Ochoas en vascuence. -
  • CALLE DE LOS ROSALES - calle nueva de casas unifamiliares a la entrada norte del pueblo, tiene muchos rosales rosales .--
  • CALLE DEL BARRIJUELO-y patio del Barrijuelo está situada en el extremo Este del pueblo dicen que fue barrio judío.-
  • CALLE DEL CORTIJO-situada en el extremo norte del pueblo, en ella estaba la CILLA donde se entregaban los DIEZMOS.-
  • CALLE DEL CRISTO-en el entorno de la ermita del Santo Cristo de los Buenos Temporales, a las afueras del pueblo.-
  • CALLE DEL CUBO-empieza en la calle Mayor en la esquina de un caserón con escudo blasonado y termina en la plaza del pueblo-dicen que en una de sus casas había un torreón en forma de cubo.-
  • CALLE DE LA IGLESIA-detrás de la Iglesia. y calleja detrás de la Iglesia.-
  • CALLE CAMINO DEL INOJAR y CALLEJA DEL TÍO CARPIO.- salida poco antes del final del Barrijuelo.-
  • CALLE DEL MEDIO-en el centro del pueblo de Este a Oeste se le sigue llamando así, aunque en 1936 se le llamó de Calvo Sotelo y su actual nombre es AVENIDA DE LA RIOJA.-
  • CALLE DEL RINCON- calleja larga de la calle La Fuente (calle La Paz) en la que vivía el Tió Pedro Malo (apellido) al que un gitano que preguntaba por él le dijo ¡es usted don Pedro Mediano...! -su hijo, Paco Malo, llegó a director de seguros "Aurora".--
  • CALLE DEL SOL-principal calle del pueblo a lo largo de lo que es carretera vieja-en el centro de ella está La Muralla- entre 1936 y 1997 se llamó de Generalísimo Franco.--
  • CALLE MAYOR-va desde el comienzo de La Muralla hasta El Barrijuelo.-
  • CALLE NUEVA o CORTA-calleja de la calle La Paz- llamada de Marcos "El Ruso" que vivió en ella. -
  • CALLE DE LAS ESCUELAS-- nueva calle inaugurada en el año 2000. Comunica la calle del Sol a la altura de la salida a la carretera hacia Logroño con la calle del Cristo.-
  • CALLE QUEBRADA o calleja de "La Serrana" porque allí vivió la tía Luisa "La Serrana".--
  • CALLEJA DEL TÍO MALOJO (Ignacio Alcalde) - al principio de la calle Las Ochoas.-
  • CALLEJÖN DEL PEDO-en la bajera del Nº 5 de la calle del Cubo.-
  • CALMA-CALMOSO-tranquilidad-tranquilo- ¡que calma tiene!.-
  • CALORACHA-calor sofocante.-
  • CALORIFERO-botella de barro con agua caliente para calentar la cama.-también se empleaba un ladrillo calentado en el horno o en la lumbre.--
  • CALORIFERO-CALENTADOR-especie de brasero con tapa y mango largo para calentar la cama.-
  • CALOSTRO-especie de cuajada, requesón o queso fresco que se elabora con la leche de la cabra recién parida.-
  • CALVERA-COGOTERA- altillo de la finca de poca producción para el cultivo--
  • CALZAS-calcetín de lana para dormir.--
  • CALZONES-calzoncillos largos de tela gruesa-se llaman también calzoncillos PULGUEROS.--
  • CALZÓN-vaina de las habas--¡hemos comido habas en calzón!.-
  • CALZORRAS-PECADORAS- bragas.-
  • CAMA TURCA-camastro de colchón de muelles todo de una
  • CAMARERA DE LAS HIJAS DE MARIA-de la junta o encargada de la organización de la cofradía de Las Hijas de María.-
  • CAMBA-parte curvada del arado sujeta al timón.--
  • CAMBIÓN-camión.-
  • CAMBIONERO-SOFER--camionero, chofer , que conduce un camión, CAMIONEROS DE EL VILLAR,-(desde1950- 1970), Paco Marín que conducía un "Forito",- Felipe Ochoa que tenía un "Isuzo" Santos Gil, José García, Abundio Ortega, Antonio Manzanares, Francisco Arnedo, Rufino Eguizabal, conducían los camiones de las fábricas Izquierdo-Santiago Ortega, Laureano Alcalde, Julio García - Florencio Mazo, Faustino Moreno, Manuel Mazo, José Ruiz, que eran chóferes de Bodegas Ortega.- Felix Espinosa Rojo Que empezó con un Ford y un Barreiros-véase-transportistas-
  • CAMINERO- obrero del Ministerio de Obras Públicas- Fueron CAMINEROS DE EL VILLAR, Pablo " Burriaga"que vivió en la caseta de camineros hoy parque de La Cadena,- Agapito Santos que era capataz, y su hijo Angel que también vivió en la caseta, Pablo Ochoa,- Babil "chefa"- Julio Eguizabal (capataz) y su hijo Julio, Paco Cordón "Tarrilla" que después fue capataz de Calahorra,- Valentín Castillo, que fue vigilante de carreteras y se mató con la moto, y el último que se jubiló fue José Royo -véase La Cadena-
  • CAMINERO- obrero .... Fueron Camineros de El Villar: Santiago Yanguas, que era capataz, sus hijos nacidos en El Villar fundaron la empresa Yanguas de autobuses. Pablo Uribe "Burriaga" que vivió en la caseta de camineros hoy parque de La Cadena,- Agapito Santos que era capataz, y su hijo Angel, Pablo Ochoa, Babil "chefa"- Julio Eguizabal (capataz) y su hijo Julio. Paco Cordón "Tarrilla" que después fue capataz de Calahorra. Valentín Castillo que fue vigilante de carreteras y se mató con la moto, y José Royo -véase La Cadena-
  • CAMINOS DE EL VILLAR-además de los que transcurren por los parajes que su nombre indica, véase Parajes de El Villar-- citaremos algunos de interés como el Camino de Los Hornos, que baja desde la calle las Ochoas y El Barrijuelo o camino del Inojar hasta la carretera de Lodosa y que a la altura del Cementerio Nuevo en el paraje de La Cuesta había varios hornos de yeso y cal.-Camino Viejo que va desde la salida del pueblo en el cruce de la N 232, junto al almacén de calzados Villar hasta las revueltas de la carretera vieja de El Viso, era este la única vía para ir a Ausejo y Logroño en el siglo XIX y posible camino de Santiago desde Zaragoza ya que empalmaba con el camino de herradura de Calahorra y en el cruce de éste con el camino de La Virgen del Pilar a la altura de las piscinas había una capilla de la Virgen del Pilar y camino empedrado o calzada romana.- Camino de Calahorra atraviesa el término de Campo Viejo desde El Coto en el cruce donde se junta el de Villacampa y el de Tudelilla junto a la estación de Enagás y hasta La Maja.-
  • CAMISA DE CULEBRA-piel como de papel transparente que se quitan las culebras y la dejan el campo-se usaba para curar y tapar heridas .-
  • CAMPORTA-CAMPORTILLO-vasija cónica de madera para transportar uva o mosto.-
  • CAMPO VIEJO-paraje casi llano, cultivado principalmente de viñedos, situado en el Sur-Este del término municipal desde el alto de Cañangosta hasta La Maja, de unas 2.000 fanegas. Su administrador fue Gregorio Martínez "tió Goyo Campoviejero" que cobraba las rentas de una fanega de trigo por fanega de tierra fértil año vez, y media fanega si la tierra era peor. Sus último propietarios fueron Genaro Espinosa de Los Monteros y su esposa Mari Carmen Sopranis y Morales de Setién que lo vendieron en 1947 a los renteros a 700 pesetas la fanega de tierra siendo el apoderado para su venta Baltasar Peiró.-El nombre de este paraje es posible que proceda del latín "Campus Véteris o Veteranus" y pudieron ser tierras donadas por el Imperio Romano a los soldados licenciados de las Legiones romanas en Calahorra.- De este nombre procede la famosa marca de vinos Campo Viejo, cuyas bodegas fueron fundadas por el villarejo José Ortigüela Alonso, que en su niñez llegó a espigar en este paraje.-
  • CAMPO SANTO-cementerio- en el siglo XVI el camposanto estaba en el interior de la Iglesia y después posiblemente en el patio y huerto del cura. ya en el siglo XIX se construyó el cementerio viejo que estaba al final de la calle Mayor en el borde de la ladera que da a la carretera de Lodosa. El primer panteón lo hizo Petra Ortiz y Gutiérrez "La Pasiega" viuda de José Martínez Fraile, el 3 de Noviembre de 1865, veasé "La Pasiega".- Se cerró en 1955 cuando se hizo el actual que se inauguró el 24 de Mayo de 1955 con el enterramiento de don Inocente Uribe Espinosa, practicante ejemplar de esta villa en la epidemia de la gripe de 1918.- véase año de la gripe.-
  • CAMPOVIEJEROS- apodo de la familia de Gregorio Martínez Ochoa(campoviejero) que fue administrador de CAMPO VIEJO hasta que la vendieron sus últimos propietarios--
  • CAMUESA- persona o animal torcido y necio - también variedad de manzana.-
  • CANAL DEL CULO-endidura del culo. !el chiquillo tiene escocido toda la canal del culo!.--
  • CANAL-comedero de madera para el ganado.-
  • CANAL-res de ganado limpia, en el matadero.-
  • CANASTA- CANASTILLA- BANASTRA- BANASTRILLA-cesta redonda , no muy honda grande o pequeña.-
  • CÁNDIDO OCHOA OCHOA "EL CARRA"- villarejo nacido en 1931, fundador de La Unión de Agricultores", conocido en toda La Rioja por sus discursos en las guerras de los tractores, ( años 70-80) ¡ cuando un equipo de fútbol va mal, lo primero que hacen es quitar al entrenador ¡ -decía- ¡ y como el campo va mal, y el Ministro de Agricultura, es nuestro entrenador,! ¿que tenemos que hacer con él ....?.- fue presidente de La cámara Agraria Local, y vocal de la provincial, entubó el agua de "El Moral "y "La Gargantilla" encementó la Estanca, limpió y ensanchó El Barranco, y los caminos, puso la primera Báscula antifraude y para trailes de toda la comarca, poste de gasóleo agrícola, consiguió se pagaran los daños del coto de caza- como fundador de la cooperativa "La Ampiuda", la agrupó con la alcoholera de Estella AGRALCO, para la entrega vinica y con ARECOVI para la restructuración del viñedo, también con la cooperativa AGROLÉS, de Borges Blanques (Lleida), para cobrar la subvención y vender la almendra. Fue concejal por la UAGR en las primeras elecciones democráticas, y luchó hasta que eliminaron las jornadas teóricas. En las segundas elecciones se puso en la lista del PSOE con el acuerdo que hicieran el Hogar del Jubilado, y gracias a su exigencia, consiguió los tres millones necesarios para su construcción. También fue elegido vocal del consejo Regulador del Origen Rioja. Murió en 1999 a los 67 años-
  • CANDIL-especie de lámpara con aceite y deshila que hasta hace poco se empleaba y lutodavía se emplea en algunas bodegas y corrales de campo--¡!pero quiabrillantau vas, ya tiabrás dau en el pelo hazaite del candildel corral de La Maja!( le decian a un pastor que los domingos se atusaba así )
  • CANDONGA-- -CANDONGUERA- salada maja y regordeta- ¡hole candonga!.--
  • CANECIDO- encanecido, enmohecido- encalubierto.-
  • CANILLA-grifo-
  • CANILLERO-grifo del lago o las cubas de vino--
  • CANO/PELO-canoso.-
  • CANÓNIGO- inteligente--¡ dios que canónico mestahicho!-Fue canónigo de Calahorra el villarejo Hipólito Espinosa y Cordón-véase Hipólito...-
  • CANSO-cansado, ! buá que canso vengo!- también persona cansa, pesada, palizas, que aburre y no termina de hablar, ¡joder que tío mas canso, a poco no se marcha!.-
  • CANTAL-cantar- en el juego cantal las 40-
  • CANTALETA-labia, cuento, tabarra- hablar mucho para tratar de justificar no dar o hacer nada--¡después de tanta cantaleta y no ha dado nada!.--
  • CANTAMAÑANAS-persona alegre, pero poco seria.-
  • CANTAR LA CUBA--- borboteo de vino en las cubas ¡como canta esa cuba! .-
  • CANTARILLA--- cántaro de hojalata.-
  • CANTARILLA- alcantarilla, ¡ correide y escondeisus en la cantarilla de la cuneta!.-
  • CANTARO-recipiente de barro de tamaño parecido a la cántara , para traer agua.-
  • CANTARRAL- montón de piedras de despedregar las fincas de alrededor,
  • hay varios en El Olivar de El Villar.-
  • CANTERO-pedazo pequeño de tierra cultivada allanada para regar--¡voy a sembrar un cantero de alubias!.-
  • CANTERAS DE EL VILLAR-había varias en Las Costeras y El Viso, y de ellas sacaron parte de las piedras de la Catedral de Calahorra y otras Iglesias y monumentos de la comarca
  • CANTERO-PICAPEDRERO- persona que se dedicaba a picar la piedra para la construcción.-
  • CANTEROS Y PICAPEDREROS DE EL VILLAR- Francisco Angulo Gorbea, hizo La Muralla y el puente Matagallinas- El tió Güito, que vivía en una choza en El Parral , iban los muchachos a verlo pues tenía siempre culebras y se las metía por el cuerpo tenia la cantera en El Viso-
  • CANTO-piedra-
  • CANUTOS-a`podo de la familia del tió Angel Zapata (canuto)--
  • CAÑADA-columna vertebral--¡tengo un dolor aquí en la cañada!.-
  • CAÑADA-PASADA-- camino ancho para el paso de ganado.--
  • CAPA-- prenda de abrigo abierta .-
  • CAPACHAS-CAPAZAS-como esterillas redondas de esparto para la prensa del trujal. Se van colocando una sobre otra, echando un cubo de pasta de oliva molida en cada una hasta completar la cargada, unas 11 fanegas de oliva.--
  • CAPADOR, persona dedicada a capar cerdos y capones.-
  • CAPADURA DE AJOS-- tallo interno de los ajos tiernos que sale tirando, quedando la
  • mata para que la cabeza engorde mas, ¡ nos hemos comido un revuelto de huevos
  • con capaduras de ajos que nos chupamos los dedos!.-
  • CAPARRA-garrapata-vichito como una araña muy dura que se agarra a la piel y chupa la sangre.-
  • CAPAS-capas de color en el vino tinto.-
  • CAPAZO-recipiente de esparto con dos asas y un ramalillo que llevaban los hortelanos en la espalda--¡ visus por un capazo de habas pa comel !.--
  • CAPIROTE-especie de gorro cónico que tapa también la cara y que lo usan en la Semana Santa--¡ Que miedo que pasan los capirotes que se ha muerto Dios!.-
  • CAPOTA-MAZORCA-PENCA--espiga de maiz.--
  • CAPULLO-fastidioso- cabrón---gilipollas.-
  • CARAJAULA-flaco de cara y descajillado.--
  • CARAJILLO----café con coñac quemado.-
  • CARAJO-expresión---¡que carajo! ¡se fue todo al carajo!--¡vete al carajo!. - márchate.--
  • CARAJÓN-CARAJONES-excrementos de caballería.--¡ ¡ el tió Agapito, "el capataz" ha barrido to los carajones de la carretera y los guarda pa ciemo!
  • CARAUTE-- de cara seria.-
  • CARBUNCO-enfermedad, por comer carne en mal estado.-
  • CARCA-CARCAMAL-anticuado.-
  • CARCAJADA LIMPIA-reírse sin contenerse- ¡a carcajada limpia!.-
  • CARCEL / LA- estaba en un cuarto sin ventanas en los bajos del entonces Ayuntamiento y escuelas ( hogar del jubilado)- también abia otra en el sótano del cuartel de la Guardia Civil, calle El Sol 87.-
  • CARDENILLO-moho óxido azulado-verdoso.--
  • CARDENO-trigo o centeno molido sin cerner para hacer pan negro.-
  • CAREO-a favor del viento- CAREADO-inclinado.-
  • CARGA---20 haces de mies o de leña.--
  • CARGADO-muy húmedo- hecho barro-¡ Me he venido porque estaba cargao!.-
  • CARGANTE-pesado, canso, palizas--
  • CARGO-11 fanegas de oliva para cargar una prensada en el trujal.-
  • CARIÑADA-volver- no querer marcharse--¡que le ha dao la cariñada y se
  • ha vuelto!.-
  • CARPIO- Policarpio--¡ La Esperanza me mantiene! - decía el tió Carpio, -era su mujer
  • CARPINTEROS DE EL VILLAR- la familia Orcos , según un documento de 1780 era carpintero en esta villa Antonio Orcos que realizaba trabajos para el Ayuntamiento y la Iglesia, continuando el oficio sus descendientes hasta Toribio Orcos, y después Gerardo Orcos Etayo y su hijo en la carpintería de la calle Las Ochoas Nº 20 , en la actualidad el hijo de este último, Gerardo Orcos Ruiz de Carabantes , tiene una gran empresa de carpintería en el Polígono Industrial "El Roturo". -- Martín Alonso Francés se instaló con su padre Daniel Alonso Espinosa a principios de siglo en la casa Nº 81, última de la muralla , junto a la casa parroquial, también hacían fuegos artificiales y en una explosión se incendió la casa muriendo en el accidente su madre Silvestra Francés, nacida en Ausejo, después, construyó la casa y carpintería debajo de la anterior, en el Nº 97 de la calle El Sol y los años 50 traslada la carpintería a otra nueva casa que hizo en el Nº 2 de la calle El Barrijuelo con sus hijos José Luis y Fernando, que a la vez instalan también junto a la carpintería una fábrica de conservas.- Francisco Aranzamendi que tenía la carpintería en la casa Nº 27 de la calle Las Ochoas y era también taxista en los años 60.-
  • CAMPORTA-COMPORTILLO- recipiente redondo y alargado de tablas, para transporte de uvas en la vendimmia-
  • CANTO-piedra- ¡ten cuidau quiay muchos cantos yigual te cáis!--
  • CARRAQUEAR-hablar mucho y cansando y aburriendo---¡no me carraquees tanto, cansa!
  • CARRANCLA-carraca-instrumento para hacer ruido en Semana Santa.-
  • CARRETADA-mucho, abundante, mucha carga- ¡nos pusieron una carretada de comida!.-
  • CARRETERO-transportista con carros o galeras. transportaban vino , aceite, cereales, paja, y principalmente, leña del monte para las tejeras y panaderías de Calahorra.-
  • CARRETEROS DE EL VILLAR- desde principios del siglo XX ; Ambrosio Cordón,- Claudio Vea.- Francisco Ortega "vigas", y Elías Sáenz, transportaban vino , aceite y cereales.- José Aranzamendi, era cantero y transportaba piedras para la construcción,- y al transporte de leña del los montes de Ausejo, Ocón y Tudelilla, que hasta mediados de siglo llegaban hasta el borde de la N-232 y La Gargantilla, se dedicaban a transportar la leña a las tejeras y panaderías de Calahorra cobrndo a 1 peseta el "brazao" Toribio Alcalde "Muriente",- Hermenegildo Nájera.- Martín Aranzamendi,- León Martínez,- Manuel Mazo,. Fermín Alcalde "Jamaica" y su hijo Marcelino, Pedro Alcalde "faico".....-
  • CARTILLA/ de ESCOLARIDAD-DE RACIONAMIENTO/DE AHORRO/ primera de la ESCUELA-se llamaban así hasta los años 60--¡ Que torpes, aun se van en la cartilla!o también amenaza-¡ Yastoy harto dese le voy a leel la cartilla!
  • CARTOLAS-tableros laterales que se ponen en el varal del carro para que no se salga la carga.-
  • CARTOLILLAS-tablerillos que se colocan encima de las cartolas o varal del carro o remolque-
  • CASA DE COMIDAS-fonda -posada-restaurante--
  • CASA DEL MEDICO-Centro Rural de Higiene, se hizo en el año 1952, siendo alcalde Pedro Espinosa Espinosa- fue vivienda del médico hasta1994- !vete a casa el médico y le dices que venga qui agüela siá puesto mala!.-
  • CASA CONSISTORIAL- AYUNTAMIENTO--ubicada en la plaza de la Constitución, está el Ayuntamiento viejo y al lado, el nuevo inaugurado en 1996.-
  • CASA CUARTEL DE LA GUARDIA CIVIL- estaba en el Nº 71 de la calle El Sol (La Muralla) había 4 o 5 guardias y un cabo (comandante de Puesto) con sus familiares respèctivos- la casa y corrales estaba arrendada pues pertenecía a Leopoldo Romeo de Santa Cruz y posteriormente a Cándido Ochoa Ochoa - anterormente estuvo en el nº 25 de la calle Las Ochoas y después en calle el Sol nº 76 (Casa de Jose Marl y Miguel Angel Bañuelos y corral de su tio Esteban Martinez).-
  • CASA GRANDE-asilo de ancianos-- ¡lan llevau a la casa grande!-
  • CASAMENTERA-persona que procura que otros se hagan novios y se casen--
  • CASAME/VOY A-casarme ¡ me voy a casame a la ermita del Cristo!
  • CASCA-cáscara--¡ Quita esa casca de plátano del suelo que te vas a esbarar!.-
  • CASCARLA-PELARLA-masturbarse los hombres moviendo con la mano el pene- También, cuando se despacha a alguien desagradable-- ¡anda.. vete a cascarla..!.-
  • CASCAR-que habla mucho--¡ hay que ver lo que casca estihombre ¡ -- también partir o romper algo.-
  • CASCARRETA-MATRACO-MADERO-CENCERRO-PALIZAS PEÑAZO - TABARRA- canso- pelmazo.-¡ se miá cascao la perola por la mitá! .-
  • CASCARRIAS-suciedad en el culo de los animales-también en personas, por no limpiarse al cagar- ¡huele que apesta, tiene que llevar unas cascarrias... que pa que...!.-
  • CASCO-que asco--¡ Hay de mi... casco dihombre....!---
  • CASCO--- trozo-cacho-¡anda canso, coge un casco de pan y marcha!.-
  • CASCO-cabeza-LIGERA DE CASCO-persona algo alocada.--
  • CASTAÑA-trozo de tableta de chocolate-- también , trompazo- golpe- ¡ coge una castaña de chocolate con pan pa merendal !. -
  • CASTELLANO/FUNERAL-en los libros de la parroquia se hace referencia que a los ricos difuntos se les oficiaba funeral castellano de 50 misas.--
  • CASTELLANO-moneda de 14 reales --medida de peso de 46 decigramos-
  • CATACHOCHOS-ligón-desvirgador-fornicador.--
  • CATAPLASMA-ungüento que se pone en la piel para curar la gripe.-también persona gafe, o que no hace mas que estorbo-¡ahiva dihay cataplasma!.--
  • CATAPLASMIL--- pomada para el catarro, parecida al vich vaporub de ahora.-
  • CATAPLINES-COJONES-testículos.-
  • CATAR-probar, empezar un melón o sandia, también sexualmente-
  • CATASTRO-planos y listado de las fincas, numeradas, paraje y superficie.-- !Aun bie-niá mi nombre en el catastro una pieza que vendí hace años!--
  • CATERVA-grupo numeroso.-
  • CATETO-torpe--
  • CATÓN-único libro para aprender en la escuela hasta mediados del siglo .- también, vecino o nacidos en Autol les laman Catones-
  • CATRE - CAMASTRO - cama - escaño, sofá.-
  • CAYO-TOCAYO- del mismo nombre--
  • CEBOLLERO-insecto de cabeza gorda que vive bajo tierra y que corta las
  • raices de las plantas.-
  • CEBOLLINO- tonto- plantitas de cebolla--¡voy al regadío a poner un cantero
  • de cebollino!.-
  • CEDAZO-CEAZO-criba muy fina para cerner harina.-
  • CELEMÍN-doceava parte de la Fanega. Equivalente a unos 4 kg. de trigo y
  • en superficie a unos 175 m2 de terreno.-
  • CELEMIN-medida-- doceava parte de la fanega de grano o de tierra de labranza, unos 4 kg. de trigo y unos 175 m2 de superficie.-
  • CELLO-aro que sujeta las camportas y toneles.--
  • CENA----PATORRILLO-CHIQUICHANGA-asadurilla- con gordillas y patas-¡ Vete a la tiá Juanita y que te de cuarto y mitá de cena y la metá de un cuarto de chuletas y que caigan tres!. -
  • CENCERRADA-maturranga o serenata con instrumentos mal sonoros que se daba cuando se casaba un viudo y viudo/a-¡el cabo de la guardia civil ha denunciao a los mozos que le dieron la cencerrada a la tiá Antonia y al tió Dimas!.--
  • CENCERRO-campanilla de sonido bronco que se coloca en el cuello del ganado.-
  • CENIZA---Oidium-enfermedad de la vid.-
  • CENSOS DE EL VILLAR DE ARNEDO-El primero que se sabe es del libro de visitas del licenciado Gil que data del año 1556 con 129 vecinos, 645 habitantes. Una iglesia parroquial de Santa María con una renta de 15 fanegas de trigo y las primicias de lino y cáñamo valorado en 1.000 maravedíes de las que dos partes son para el conde de Nieva y las otras para la iglesia de Arnedo y diezmos de los que dos partes son para los curas y beneficiados de Arnedo y una tercera parte para los canónigos de Calahorra - hay una ermita de Santa Cruz y unos olivos que sustentan las lámparas y dos cofradías de San Sebastián y de la Santa Cruz, también hay un hospital.- En el año 1689 se le concede el título de vilazgo, villa independiente de Arnedo, En el año 1787 se censan 400, véase Floridablanca.- año 1830 con 1.065.- en 1840 hay 1111, sin embargo según el Diccionario Madoz de 1848, dice que hay 153 casas habitadas y 25 derruidas y una escuela de primeras letras dotada con 42 fanegas de trigo que pagan los 42 niños que asisten a ella, por lo que parece que el número de habitantes sería menor.- En 1883 figura el Villar con 776 edificios y albergues de los cuales 16 estaban aislados.- En el del año 1900 figuran el mayor número de censados con 1.222 .- 1915 hay 1.164., a partir de este año y hasta la década de los 40 se sembraba en El Villar, remolacha y se bajaba en carro a venderla a la azucarera de Calahorra , se llegaron a sembrar, según algunos censos mas de 400 hectáreas, en 1950 quedan 1.024. y continúa disminuyendo la población progresivamente 1960 con 1.004.- 1970 con 939.- 1980 con 850 .- En el Censo de 1988, figuran 810 personas, 10 caballerías, cuatro rebaños de ovejas con unas 1000 cabezas, tres granjas de pollos y una de conejos, 75 tractores, 230 vehículos entre coches furgonetas y camiones, 1822 hectáreas de cultivo de las cuales 700 eran de viñedo, 250 de olivar, 200 de almendro, 500 de cereal, y 10 de espárragos, la renta percápita era de 523.000 pesetas.- Pero en el libro Campo Riojano, editado por la Cámara Agraria, figuran ese año, 445 hectáreas de cereal, 433 de viñedos, 216 de almendros y frutales, 133 de olivares, 32 de hortalizas, 4 de patatas y 2 hectáreas de forrajeras de regadío, en total 1.515 ha. de 972 propietarios de los que solo 9 de ellos superaban las 18 hectáreas.- - El año 1990 el censo queda redondeado con 800 habitantes.- 1996 con 715......En el año 2000 figuraban 700 habitantes, y en el Consejo Regulador del Vino de Rioja Denominación Calificada había inscritas en todo el término municipal, 368'58 hectáreas-
  • CENSURA- En la posguerra y hasta los años 70, estaba terminantemente prohibido en los espectáculos toda clase de escenas o exhibición de partes eróticas, ni escritos o comentarios contra el régimen político de Franco- En el cine "Los Ángeles" eran numerosos los silbidos por los cortes de las películas cuando la actriz estaba a punto de besar o enseñar la pierna y estaban prohibidas para menores de 18 años aunque al cine entrábamos desde los 14, pero si venía un inspector , antes nos sacaban del cine-En el año 1958 , el baile con picú o tocadiscos de los jóvenes en el salón El Sol, fue multado y cerrado por que en el salón había menores, aunque eran socios desde los 14 años y habían pagado el tocadiscos por lo cual tuvieron que colocar un cable hasta la plaza y poner allí un altavoz para que bailaran los menores, mientras que los mayores continuaban bailando en el salón .- En los conciertos con bailarinas estas solo podían enseñar las piernas por debajo de la rodilla y aunque el espectáculo era para mayores de 18 años iban muchos niños con los abuelos- En la fiestas de Marzo de 1966, que organizaban la sociedad de jóvenes "La Amistad" en uno de los conciertos se presentó un inspector cuando la bailarina actuaba con un discreto shor (pantalón corto) y además había menores aunque eran socios.- de nada sirvió la intercesión del alcalde Pedro Ciriaco Espinosa, ni la del cabo de la Guardia Civil don Santiago ni la del cura don Marcelino Viguera , no pudieron convencer al inspector, que impuso una multa de 30.000 pesetas pero que después de " mover muchos picaportes" y gracias a "los enchufes" del dueño del local Angel Heras, la multa quedó reducida a 3.000 pesetas.-
  • CEOMO-ponerse como un ceomo-mancharse-¡ anda marrano, que tas puesto común ceomo!.-
  • CEPILLO-caja incrustada en la pared de la Iglesia con una grieta para echar las monedas.-
  • CERERO-persona sin trabajo que va de paseo por las aceras.-
  • CEREGUMIL-jarabe- papilla vitamínica para niños(años 40-60) ¡ hay de mi.. lo quiá medrau estijo desde que las dau ceregumil.....!.-
  • CERNEDERO- ZARANDA- cajón con unos raíles de madera encima (ZARANDA)donde se deslizaba la criba para cerner harina encima de la artesa.-
  • CERRAPOLLERA-cierre para la ropa-como dos botones que se incrustan uno en el otro- parecido al clip de ahora.-
  • CERROJO-CABEZORRO-cabezón- de ideas fijas.-
  • CESAR VEA ESPINOSA-actor villarejo nacido en 196 estudió arte dramático en Madrid y Nueva York, interpretó varias películas y la serie de TV "Compañeros" de Antena 3.-
  • CICATERO-ROÑOSO-RACANO-- agudo- que regatea- poco generoso-
  • CIEGO--- enamorado perdido--¡está ciego por la Mari Luz pero liá dau calabazas!.-
  • CIEMO- cieno- estiércol.-"li comprau al torero un montón de ciemo pa la viña!
  • CIERZO-NAVARRO-viento del norte- noroeste ¡ que navarro tan fresco viene!.-
  • CILLA-lugar o almacén donde se recogían los DIEZMOS que cobraba la Iglesia o rentas de sus propiedades, como la hacienda de "LA NOGUERA", en El Villar estaba en el patio de la casa n° 1 de la calle del Cortijo-
  • CINA-montón de haces de mies apilados en la era para que no se mojen, a la espera del turno de la máquina trilladora.-
  • CINCHO- PRETINA- cinturón de personas o para sujetar la albarda de las caballerías.-
  • CINE LOS ÁNGELES -se construyó en el año 1943 por Angel Heras y su esposa Ángeles Espinosa- Eran porteros y cuidadores para guardar silencio, Leoncio Moreno y Paco Arana, en aquella época valía la entrada de mayores una peseta y la de menores en los bancos de adelante dos reales- En 1965 se derribó y se hizo nuevo con 500 butacas y pantalla cinemascope, inaugurándose en 1966 con la película Ben Hur. Se alternaba el mismo local del cine, también para conciertos y bailes, quitando las butacas, fue sede y discoteca "Brujas II". Se cerró en 1975..-
  • CINTA-solomillo o cinta de lomo adobado para comerlo seco como embutido-
  • CIPOTE-pene erecto.-
  • CIRIAL-palo largo soporte de vela que llevaban los monaguillos en las procesiones.-
  • CIRRIA-ciemo viejo desmenuzado.-
  • CISCO- veloz, ¡Que cisco llevaba con la moto!-también, confusión. ¡armó el cisco padre!.-
  • CISCO-barro negruzco mal oliente-también, herraz, carbón molido para el brasero-
  • CIZAÑA-mala hierba que sale entre el trigo parecida al luejo.-también, difamación--
  • CIZAÑERA-persona provocadora que echa a reñir a los demás.-
  • CLARIÓN-tiza- trozo de yeso para pintar.--
  • CLAVIJAL- anilla donde se mete el timón del arado en el yugo o en la collera y se sujeta con una clavija.-también se dice de los agujeros del timón o cinchos y otros aperos o incluso del cinturón de las personas, ¡ aprétate un clavijal mas la pretina que te se cain los pantalones! .-
  • CLUJIDO-tirón -lumbago-¡ma dau un clujido que ma dejau desrriñonau¡.--
  • COCERA-caballería sin adiestrar-persona contestona y renegona.--
  • COCHAMBROSO-- asqueroso y sucio.-
  • COCHE DE PUNTO- taxi- ¡himos cogido un coche de punto pa dil a Caláurra y nos ha cobráu cinco duros!- TAXIS DE EL VILLAR--:En los años 1960 Francisco Aranzamendi tenía un Citroen grande-Felipe Espinosa Rojo tenia un Seat 900 , después fue Rufino Eguizábal en los años 70 que compró un moderno Seat 1400 de lujo y tenia licencia de taxista empezó cobrando 20 duros el viaje a Calahorra- También hacían viajes Paulino Saénz , y Abundio Bergasa , que dedicaban a la fruta y almendra y tenían furgonetas DKW en las que hasta llegaban a montar 20 personas cuando íban a fiestas a pueblos cercanos y salía el viaje a 2 pesetas a cada uno.(1965)-también fue taxista en Madrid, Celes Sanz y mas tarde lo es en Sevilla, Carlos Ortega--
  • COCHERA-bajera-garaje-local para guardar el carro, tractor, aperos y productos del campo--
  • COCHINILLO-ROSTRIZO-cerdo recien nacido, de pocos días.-
  • COCHINO-COCHINILLO- cerdo. -
  • COCHINO-COCHO-cerdo.- ¡del cerdo--
  • COCHINO-CUTO- PUERCO-MARRANO-LECHON- cerdo--¡ mucho comimos en la boda de Antón: cerdo, cochino, cuto, marrano, puerco y lechón-- ¡del cerdo me gustan hasta sus andares!.--
  • COCIDO-garbanzos con carne, chorizo y tocino.-
  • COCINA ECONÓMICA- se les llamaba así a las cocinas de hierro con departamentos cerrados, que desde principios del siglo XX empezaron a sustituir a los fogones o lumbreros porque gastaban menos leña y además podían cocinar a la vez encima de la chapa y en el horno -
  • COCLETA-croqueta--
  • COCÖN-cáscara verde de la nuez.-
  • COCHINADAS-HACER-referente a actos sexuales-- ¡ los vieron en un rincón haciendo cochinadas!. --
  • CODAL- bastón, palo, vara para coger olivas o almendras
  • CODERAS- refuerzos de badana en esa parte de la chaqueta.-
  • CODUJONES-final de los extremos colgantes de los sacos, talegas, serones o alforjones--¡Prieta la paja bien hasta los codujones!.-
  • CAFAINA-palangana-albornía--
  • COFIA-protector para el pelo que se ponían las mujeres para hacer fideos o amasar el pan.-
  • COFRADE-que traba del palio en la procesión del Corpus.-
  • COFRADIAS DE EL VILLAR DE ARNEDO-La Veracruz ya existía en 1553 a 1575, en las procesiones e Semana Santa se flajelaban, curándose las heridas con agua de romero y vino caliente-Cofradía de San Sebastián, - Cofradía del Santo Cristo de los Buenos Temporales.-Cofradía de La Minerva o de El Santísimo, que tenían los actos el día de La Ascensión, el Corpus y La Octava. salían en procesión con palio y pendón y celebraban una comida, cada año en la casa de uno de los cofrades en cuyo balcón colgaban el pendón. La tradicional comida a la que solo podían intervenir los hombres y era servida por el sacristán, consistía en habas en calzón y cordero, vino y agua de bolao.- La de Las Hijas de María, solo de mujeres solteras. Se hacían socias a partir de la primera comunión y pagaban de cuota dos reales y una vela. Tenían unos estandartes con cintas que sacaban en procesión, todas llevaban un medallón con una cinta azul,- Cofradía del Amor Hermosa que era para casadas y la del Corazón de Jesús y Corazón de María , que llevaban enormes escapularios colgados entre pecho y espalda y estandartes.- La de Santa Rita Bendita, que la celebran un grupo de familiares y amigos de "Los Inocentes" acusados de un robo de aceite, porque en la noche de Santa Rita del año 1946 , la Guardia Civil detuvo a unos gitanos robando aceite en el trujal de Modesto Rodríguez, que se declararon como verdaderos culpables.-
  • COGEL--COGEIME-COGEIDE-COGEIlUS--COJEISUS-del verbo coger.--
  • COGORZA-CHISPA-TRANCA-MERLUZA-MANTA-borrachera.-
  • COGOTE LIGERO-persona algo repentina y alocada.-
  • COGOTE MATARRODILLAS- montículo situado junto al alto de la cuesta Matarrodillas en el camino de villacampa- de esta zona hay un mapa de 1808 de un campamento de las tropas francesas en la guerra de la Independencia, con el título de Cuartel General del Campo de Matarrodillas.-otros montículos son; cogote de CAÑANGOSTA,de LOS PINARIJOS, cogote del ANDALUZ, ALTILLO de LA MINA, EL CALVARIO, EL VISO y CABEZA de HEREDADES en Las Calcetas muga con Tudelilla y Ocón
  • COJON DE PERRO-COJON DE GATO-variedad de uva, de grano gordo ovalado.-
  • COJONERA- entrepierna- también, refuerzo de tela o badana en esa parte de los pantalones.-
  • COJONES!-exclamación de enfado- expresión de machismo--¡ya me estás dando en los cojones!-también turmas--HUEVOS o GÜEVOS.-¡ que cojonazos tienes, no ayudas en nada, ya los vas a criar bien gordos!-!-¡ manda cojones!......-¡ no tienes cojones, ven si te atreves, cobarde!- ¡Me sobran cojones pa pegarte dos hostias!.-¡ que güevazos tienes!.- ¡los tiene bien puestos!.- Manda huevos!.- ¡los tiene mas gordos que el caballo Espartero!.-
  • COLA-COLILLA-chorra-pene.--
  • COLADA-montón de ropa lavada.--
  • COLAMBRE-diversas vasijas pequeñas- ¡envasáis el vino a las pipotas y pellejas y al final llenáis toda la colambre!-También se entiende por la ropa pequeña de la colada.--
  • COLARSE-TE SE CUELAN MAS QUE AL TIÖ LEONCIO- (era el portero del cine Los Angeles) se dice cuando se cuelan ovejas y otros animales al comedero, o moscas o también personas.-
  • COLÁS- COLASA-Nicolás - Nicolasa- ¡toma dos riales y que te de la tiá Colasa un caramelo, cascagüetes y una jícara de cañamones!.-
  • COLGADERAS-UVAS-uvas elegidas para colgar en el somero.-
  • COLGAR EL SAN BENITO-quedar marcado por una falta o difamación---
  • COLGADURAS-banderas-sábanas, colchas, y otras telas que se colgaban en los balcones de las casas en dias de fiesta grande o con motivo de la visita del obispo, gobernador, o circunstancias extraordinarias--
  • CÓLICO MISERERE-enfermedad de cólico de muerte,- ¡ pues na, que liá dau un cólico miserere y sa muerto!.--
  • COLITATIS/ EN-desnudo-en porrete, o que le han quitado todo y le han dejado sin nada, ¡ lan dejau en colitatis!.- también pajarillo todavía sin plumas, ¡ himos encontrau un nido con cinco pajarillos en colitatis!.-
  • COLLARÓN-aparejo con mullido que se coloca en el cuello de las caballerías para tirar del carro.--
  • COLLERA---COLLARÓN-armazón de cuero con mullido de paja y lana que se coloca en el cuello de las caballerías para forcatiar.-
  • COLME-a rebosar- sobrándose--¡por un rial miá dau una jícara de cañamones colme!.
  • también se dice FANEGA COLME cuando se llena sin pasar la rasera.-
  • COLPUS- Corpus-¡ Dile a la tiá Colpus que mañana iré a capal los pollos!-
  • COLPUS CRISTI-corpus cristi- ese día es fiesta grande en El Villar, hay procesión con los niños que hicieron la primera comunión y se instalan altares en las calles del recorrido para bendecir a los recien nacidos en el último año que se echan en unos cogines entre pétalos de rosas--¡! Sabes quel día el colpus van aychal a mi sobrina al altal!--
  • COLUMBRAR-intuir , sospechar-- ¡ ayse ya lo tenía yo columbrao, ya me paicia que no era trigo limpio ¡ .-
  • COMEL Y MIRAL-comer y mirar-se dice en los pueblos vecinos- ¡en El Villal, "comel y miral".--
  • COMERCIO-TIENDA GRANDE DEL PUEBLO-en la de Lino Cordón Solaún que se fundó en el año 1900 en el Nº 79 de La Muralla, se vendían-- tejidos, quincalla y bisutería, zapatería, comestibles, ferretería y abonos--¡vete a la tienda del "tió Linos" y que te de: media libra de cocholate del Argimiro Sáenz, de Arnedo, un pesante de azafrán, un kilo de garbanzos, medio de azúcar moreno, una bacalada, unos pendientes y una peineta pa tu agüela y una hoz gallega, una azadilla de hincal pimienta, una faja tres varas de pana y unos calzoncillos largos pa tu padre,- y le dices que ya se lo pagaré cuando venda el vino. Además también tenía caja fuerte pues era corresponsal de bancos y cobrador de letras de cambio y de seguros "La Unión del Fénix " pues en aquella época se aseguraban muchas casas, cocheras y casi todos los pajares.- -
  • COMINO/NO VALE-expresión de menosprecio a personas o cosas--¡eso no vale un comino!- se dice también ¡no vale un pimiento!-quizás se refería a un tomino.--
  • CÓMODA-armario de cajones para guardar ropa.-
  • COMUEL-como él-- ¡eres comuel de tonto!--
  • COMÚN/ EL-sociedad de labradores que compraron maquinaria agrícola y sembraban las tierras "en común", estaba en Pradejón y llevaban también tierras en El Villar.---
  • COMUÑÓN- comunión--¡venil a tomal pastas, quiaycho mi nieto la comuñón!-desde mediados del siglo XX, el día de la comunión era un espectáculo para los niños, las familias pudientes, le compraban el tipico traje de comunión, aunque también los había pintorescos como , de guardia civil, torero, monja, angel etc.. pero ese día los comulgantes recibian propina, regalos, comian y lo pasaban muy bien.--
  • CONCENCIA- conciencia--¡que digan lo que quieran , yo tengo la concencia bien tranquila .-
  • CONCIENCIA / HECHO A - bien hecho, resistente y duradero .-
  • CONFIN-muga- límite de provincia- ¡ ayer me fui andando hasta en confín de Navarra!.-
  • CONEJERO y POLLERO-personaje que venia en bicicleta desde Lodosa apodado "El Picazorras" y compraba conejos y gallinas viejas o con algún defecto .-
  • CONSENTIDO-caprichoso.-
  • CONSERVERO- fabricante de conservas, fueron conserveros de El Villar ; Felix Benito Mangado, cuya fábrica instalada en la carretera de Lodosa (último edificio junto a la sopera), funcionó hasta principios de siglo que cerró y se convirtieron en escuelas, después, en los años 20, fueron baile de fiestas.- Martín Alonso Francés, que también era carpintero, empezó a embotar en lata ; tomate, pimiento, melocotón y espárragos en el Nº 2 de la calle Barrijuelo , después , en el año 1957 construyó con sus hijos José Luis y Fernando, Alonso Vallés una moderna fábrica de conservas en la variante de la carretera N 232 junto al puente, y en la actualidad, su nieto Fernando Alonso Martínez ha ampliado y modernizado las instalaciones así como la variedad de productos además de vegetales, precocinados de todo tipo .- Enrique Sáenz Cordón , construyó una fábrica de conservas en el año 197 en la variante de la N 232 junto al barranco o río Molina años mas tarde fabricó para una marca francesa y después para precocinados "Leyenda", actualmente está cerrada.- También hubo una importante conservera con la marca "La Perla del Ebro de los Gonzalo y Jesús Izquierdo Hierro, la instalaron junto a la alcoholera en lo que hoy es fábrica de envases metálicos, pero solo funcionó en los años 1966 al 1970.-
  • CONSUMIDO-COSUMIDITO-encogido- mermado ¡que pobre, que consumidito está! .-
  • COÑAZO-aburrimiento-- ¡ vaya coñazo de sermón ¡ .-
  • COÑO-exclamación - ¡ coño los de Logroño!-- ¡que coño estáis hiciendo! - también, vagina.-
  • COOPERATIVA-SECCIÖN DE LA HERMANDAD-se fundó en 1947 con 103 socios y se vendían abonos y plaguicidas, que comercializaba La UTECO. (Unión Territorial de Cooperativas del Campo-Cooperativa del Campo, que tenia maquinaría agrícola,. Cooperativa La Ampiuda que comercializa almendra, Bodega Cooperativa, véase Bodega Cooperativa-
  • COPO-juego de baraja.--
  • COPÓN-mucho - cantidad abundante--¡ha llovido el copón!- ¡nos pusieron el copón de patorrillo pa cenal!.-
  • COPÍN-as de copas de la baraja.-
  • CORAL VILLAREJA-en la actualidad, coro parroquial formado por, Luis Felipe Bergasa (flauta), Francisco Castillo (oboe), Oscar Pérez(clarinete) Elena Heras, David Espinosa, (guitarras) y las voces de Maria Pilar Zapata,Pepita Pérez, Dorita Matínez que también canta en la coral Monte Carmelo de Logroño, Marisol Cordón, Pili Pérez, Concha Martínez, Angelita Martinez , Mari Carmen Ortega, Rosario Zapata, Nuria Cordón, Julia Ortega, Petrita Castillo, Anteriormente (1950-1965) estaban en el coro Dolores Cordón (armonio), Gerardo Orcos (violín) y en la interpretación de la Misa de Perosi, destacaban las voces de Inocente Martínez (fleta), Emilio Alcalde (carrillo) , Luis Bergasa, Manuel Cordón y Fernando Alonso-Posteriormente ( 1967- 1978) se modernizó el repertorio de canciones y actuaban, Martín Gil, Roberto Burgos, Javier Merino que era de Tudelilla,(guitarras), Gonzalo Martínez (laud).-
  • CORCHETE-JAFETE-cierre de ropa con gancho.-
  • CORDON MARTINEZ Jesús villarejo (1975) ingeniero industrial
  • CORDON MARTINEZ Mari Carmen villareja (1977) economista
  • CORDÓN MATEO- ADORACIÓN-villareja (1900-1946) maestra nacional de El Villar años 20, cobraba 100 pesetas al mes, ejerció también en Sartaguda (Navarra) y en Zaidín ( Huesca).-
  • CORDÓN MATEO- FRANCISCO-villarejo nacido en 1909, licenciado en Filosofía y Letras, fue director del Instituto de Cazalla de La Sierra (Sevilla) 1935 ganaba 300 pesetas al mes, -para poderse casar, en 1939 convalidó su carrera por la de Teniente de oficinas de Estado Mayor con un sueldo mucho mayor, se jubiló de Teniente Coronel.-
  • CORDÓN SÁENZ-JOSÉ MARÍA-villarejo nacido en 1937 ingeniero superior de electromecanica industrial, del ICAI, ejerció su profesión en Madrid.y en Francia.--
  • CORDON SAENZ Julio- villarejo (1944) agricultor. Construyó la primera granja de pollos de El Villar en 1962
  • CORDON SANZ Ana villareja (1977) psicóloga
  • CORDÓN SOLAÚN- LINO-- (187- 1936) comerciante, casado con Rufina Mateo, puso tienda en El Villar en la casa nº 79 de la calle El Sol- vendía comestibles, tejidos, quincalla, calzados, bisutería, ferretería, abonos, corresponsal de los bancos Hispano- Americano, Santander y Bilbao y de seguros La Unión del Fénix Español , también como agricultor, fue fundador y secretario -tesorero de la asociación de viticultores ( 1913), del sindicato de riegos de Los Pozos (1922), de la junta médica local (1915).-
  • CORPIÑO-especie de corsé sujetador para mujeres.--
  • CORQUETE-COLQUETE--hoz gruesa de hoja corta.-
  • CORNUDO-- apelativo difamatorio-se dice del que le pone los cuernos(le engaña) su mujer--
  • CORRALES DE OVEJAS DE EL VILLAR-en el casco urbano, los corrales del Curro , actualmente de Paco Sáenz Pinillos "torero" y de Florencio Mazo, en calle el Inojal.- de David Martínez, en calle Mayor,- Blas Espinosa en calle La Paz 10,- Luis y Juanito Pérez "Barrón" en calle del medio nº 1.-. Ramón Herce en Sol 60,- Paco Ruiz de Carabantes en Mayor nº 1,- Goyo Martinez " Boinica" en Las Ochoas 34 que después fue de Florencio Mazo. - Vidal Martínez en calle del Cortijo.- Goyo Martínez "Goyarro " en Las ochoas 14,- Rufino Mártinez en Mayor nº 4, Julio Ruiz de Carabantes, en Sol nº- 15,- Paco Pérez "Muguita" en Sol 16.- Eduardo Castillo," cabrero" en la posada, - Eduardo Alcalde "tubina" en calle la Paz.- Luis Pérez "el Moro"- Zacarías Garrido,- Bernabé Alcalde (de cabras) en calleja del Rincón.- Ricardo Espinosa en calle La Paz,- Narciso García en calle Las Bodegas,- Juan Eguizábal en calle el Cortijo.- Juan y Félix Ridruejo en Las Ochoas 32- Angel Garbayo en calle Barrijuelo.- Santiago Vea en calle El Sol 80, y diseminados por el campo, En El Reguero, Cañangosta, Cañigual, varios en La Maja, Promediano.-
  • CORRECALLES-CORRICALLES--para jugar corriendo-con RONCHO,--también, persona PINGO, que está mucho por la calle.-
  • CORREDOR- comisionado acompañante de compradores GARAPITERO.-
  • CORREDOR-balconada a lo largo de la fachada de la casa.-
  • CORREO-cartero-autobús de línea de ""La Viuda" que venia de Arnedo a las tres de la tarde y traía la balija de correos .-fueron correos de El Villar, en el año 1915 Pedro Malo, años mas tarde, Dionisio García, después, Gregorio Aragón y actualmente Angel Munilla.-
  • CORRERSE- CORRIDA-orgasmo- eyaculación espontánea debido a una excitación sexual--- a veces simplemente por acercamiento o roce con la pareja, normalmente en el baile.--
  • CORRONCHO-círculo- grupo de gente--también jugar o bailar al corroncho, cogidos de la mano- .
  • CORRUSCO-punta o trozo de pan--
  • CORSÉ-especie de faja sujetador con corchetes, para mujeres.-
  • CORTADOR-carnicero.-¡ dile al tíó Daniel el cortador que nos guarde tres mochas y dos cagurrieros pa merendal!
  • CORTADORES -CARNICEROS DE EL VILLAR de principios a mediados del siglo XX; Pedro Garcia y después su hija Juanita y el marido de esta Daniel Angulo tenían la carnicería en calle El Sol Nº 48, después se encargó de ella su hija Consuelo y el marido de ésta Ricardo Espinosa y mas tarde sus nietos Luisa y Luis, Espinosa Angulo (Pirata) cerró en 198 hoy solo queda el solar,- Angel García "calavera" y María Pérez "pelela".- José Martinez "pepita" y María Orcos".- Miguel Yustes y Lucía en el Nº 35 de la calle Las Ochoas, la cerró en el año 19 Luis García y Antonia Heras en la casa Nº 59 de la calle El Sol, después siguieron con ella su hija Paz y el marido de ésta Cándido Ochoa ( Carra) y se cerró en 197 - Inocencio García y Consuelo Vea tuvieron también solo unos pocos años carnicería en la calle Mayor Nº 4 ( 1950- 1955 )- ya mas recientemente en 1965 pusieron carnicería José Herce y Cruci Espinosa, en el Nº 2 de la plaza de La Constitución que sigue abierta, - Francisco Arnedo y Ascen carnicería "Choni" entre 1997 y 1998 y "Hermanas Ruiz" en calle El Sol Nº 53 que se instalaron en 199 y continua abierta.- y por último Víctor Sáenz y Cristina García que abrirán una cuando se jubile la Cruci, para el 2001 en la calle el cubo Nº 7, en lo que antes fue supermercado SPAR .
  • Normalmente, eran los hombres los encargados de la compra del ganado, desplazándose a veces en caballerías hasta la zona de Enciso. También hacían los hombres, los trabajos de matanza despellete y descuartizado del ganado y las mujeres lavaban las tripas y atendían el mostrador. En cuanto a los precios, en la década de 1940, llama la atención el elevado precio del tocino, manteca, sebo, .... llegando a alcanzar el tocino el mismo precio que la carne o incluso superior, (sobre 2'50 pts kilo), negándose las carniceras a vender solo tocino si no era con carne o hueso incluido
  • CORTAR LA PRENSA-cortar con un hacha las vinazas salientes de los tablones de la prensa para volver a prensarlas--¡que habelidá tiene este prensero pa cortar la prensa!.-
  • CORTEJAR-hablar y estar en un rincón oscuro o en el portal de la casa cuando se hacen novios.-
  • CORTO-CORTITO-persona de pocas luces-poca inteligencia-que no se le alcanza nada-- también, tímido.-
  • COSCORRÓN-golpe en la cabeza.-
  • COSECHERO-agricultor que encuba sus uvas en su bodega- COSECHEROS DE EL VILLAR DE LA ASOCIACIÓN DE VITICULTORES EN EL AÑO 1913- COSECHEROS INSCRITOS EN LA DENOMINACIÓN DE ORIGEN CALIFICADA RIOJA EN EL AÑO 1990, Cándido Ochoa Ochoa, José María Sáenz Cordón, Luis Espinosa Angulo, Jesús Nájera Espinosa, Luis Bergasa Ruiz de Carabantes, Gonzalo Martínez Cordón, Jesús Espinosa García, Cándido Cordón Cordón, Gonzalo Sáenz Martínez, Inocente Martinez Espinosa, Angel Ruiz de Carabantes Espinosa, José Herce Diaz, Santiago Espinosa Espinosa, Julio Ruiz de Carabantes Martínez, Enrique Sáenz Cordón, Fernando Espinosa Munilla, Felipe Espinosa Rojo, Jesús Santos Pérez,
  • COSER Y CANTAR-trabajo fácil- ¡ esto es coser y cantar!.-
  • COSERA-presa-agua radía que ya no pertenece a nadie después de quitar la presa.--
  • COSQUE-ÑEQUE-que tiene un poquito roto.--
  • COSTAL-saco o talega grande y larga de tela gruesa, para transportar grano encima de las caballerías, los había de cinco fanegas.-
  • COTANA-QUINTANA-río o surco abierto para que corra el agua para regar.-
  • COTARRO-FOLLÓN -alboroto.-
  • COTEJAR-calcular.--
  • COZ-PAL DE COZ-patada de caballería- se dice PAR DE COCES.-porque suelen pegar levantando las dos patas a la vez.--
  • CUAJAR-CUAJAR UN HUEVO- CUAJAR LA NIEVE-cocer el huevo batido en la sopa,- la sangre de la matanza,- la leche etc..... .-
  • CUAJO-estómago -¡ que dolor se miá puesto aquí en el cuajo!--QUE CUAJO TIENE, se dice del que le cabe todo y no se apena por nada.-
  • CUALQUIÄ- CUALQUE- cualquiera- cualquier -¡ Cualquiá diría!- ¡cualque día ide dil a vete!.-
  • CUARTERON-- paquete de tabaco a granel, de algo mas de 100 gramos. - VELA de cera de a CUARTERÓN.-
  • CUARTILLA-cuarta parte de la cántara-4 litros.-
  • CUARTILLO-- cuarta parte del azumbre-medio litro-también cuarta parte del litro.-
  • CUARTOS- dinero--¡aunque sea fea cásate con esa, que tiene muchos cuartos!.-
  • CUATRO SUELAS-a galope con la caballería.-
  • CUBIERTO-cobertizo para ovejas y cabras.-
  • CUBILLOS- armazones de tablillas que sujetan las vinazas en la prensa-
  • CUCAL EL OJO-cucar, o guiñar el ojo-
  • CUCLILLAS /EN--
  • Agachadoy encogido-
  • CUCHAMANDERA- CUCHARAMANDERA- refitolera en la cocina, que toquitea y prueba todos los pucheros-- ¡ anda, marcha diay, queres una cuchamandera!
  • CUCHARÓN-cría de rana todavía sin patas.--
  • CUCHILLAS-reja de arar ancha para cortar la hierba.-
  • CUCHO-COCHINO-cerdo.-
  • CUENCA- TINA DE BARRO-recipiente.-
  • CUENTO-VIVIR DEL CUENTO-TIENE MUCHO CUENTO-que no trabaja y trata de engañar.-
  • CUERO-abrigo de cuero- ¡vaya cuero que tas comprao !.-
  • CUESTA DE EL VISO-empezaba a la salida del pueblo en Las Planillas hasta el alto del Viso en las revueltas de la carretera vieja, en esta última zona los chavales se enganchaban y asaltaban los camiones de naranjas por la noche, tirándolas a la cuneta para recogerlas después (años 40-50) -- en 1954 se hizo el desmonte y se eliminaron las últimas curvas mas pendientes del tramo final de esta cuesta.-
  • CUETE-cohete.-
  • CUÉVANO-CUNACHO-cesto.-
  • CULAR/MORCILLA-intestino final del culo.-
  • CULECA-gallina empollando o encubando-también, persona con deseo sexual.-
  • CULECO-tiempo tormentoso--¡paice questá el astro culeco!--
  • CULO AL AIRE- se dice cuando a alguien le han robado o se ha arruinado--¡lo han dejáu con el culo al aire!.--
  • CULO DE MAL ASIENTO-que cambia a menudo de oficio, de trabajo o de amo--¡ojo con ese que es culo de mal asiento!.-
  • CULO- VETE A TOMAL POL CULO-despedida desagradable-- ¡ya mestais hartando, veisus a tomal pol culo y dejaime en paz!.-
  • CULERO- BRAGUERO- protector para que no manchen de caca pis los niños- ¡cambiaile el culero al chiquillo que hace rato que va cagau!.
  • CULETADA-CULETAZO--golpe-trompazo-caerse y hacerse daño en el culo--
  • CUMPLIR-CUMPLIDO--acudir aunque sea sin gana- ¡ha venido por cumplir!-¡que majo este muchacho, es un cumplido!.--
  • CUQUILLO-cuadrilla PEÑA EL CUQUILLO de El Villar de Arnedo.--
  • CUQUILLO-insecto plaga de la vid. cigarrero-
  • CURCUSILLA O CORCUSILLA DEL CULO-endidura en el hueso encima del culo.--
  • CURILLA-CURA-listillo- espabilado- astuto--¡ Me estas hecho un curilla....!.--
  • CURRELO-trabajo.-
  • CUTO-cerdo.