Letra P

  • PA-para-- ¡vete pa lla!.-
  • PA QUE- para que--¡ Pa que quies esto!--
  • PACENCIA-paciencia.--
  • PACHORRA--- calma- tranquilidad-¡que pachorra tiene!.-
  • PAE- PAICE- parece.-
  • PAGAR-referente a la cosecha--¡esta viña me ha pagao bien.--
  • PAICE-PAICER- parece-parecer--¡ el linte lo he tirao a mi paicer-- ¡ pol paicer si que paice majo!.-
  • PAICEGÜENO-mote- también se dice del que parece bueno y no lo es tanto--
  • PAJA-HACERSE UNA PAJA- masturbarse.-
  • PAJARITA-exclamación cariñosa a persona que mejora su situación -- ¡hay pajarito que guén puesto has enganchao!- ¡ anda.. pajarita que tiás hechau novio y no dices nada....!
  • PAJERA- pequeña dependencia de la cuadra, donde se guardaba la paja para consumo inmediato de las caballerías- ¡ me voy al pajar a por un serón de paja, que tengo la pajera vacía!.-
  • PAJUELA-azufre que se quema dentro de la cuba o barrica para desinfectarla antes de llenarla de vino.--
  • PAJUVERO-- montón de paja vieja que se saca fuera del pajar y donde también se echan basuras y se emplea para ciemo.-
  • PAL DE MAÑANA-- de madrugada., ¡himos ido a segal de pal de mañana!
  • PALABRA-dar fe-compromiso- trato- ¡ ti dau la palabra y la burra va sel pa ti ¡ .-
  • PALABROS-insultos y juramentos o blasfemias.--
  • PALANTE-adelante.-
  • PALESTRA-lo mas alto.-
  • PALIO-especie de techo protector de tela con bordados sujeta por cuatro palos que llevan los cofrades en el Corpus Cristi.--
  • PALOMAR-ventanillo en el hueco del tejado con un palo saliente con una paloma en la punta para reclamo.--
  • PALOMILLA-percha para colgar la ropa-también, excrementos del palomar para ciemo.-
  • PALO-POLVO-fornicar--¡vamos a echar un palo!.-
  • PALIZAS- persona cansa, pesada , que aburre y no termina ni se va.-
  • PALPAGO-parpado del ojo-¡ Se ma metido un mosquito en el palpago!
  • PANCIARRIBA, PANCIABAJO, PANCIATRAS, PANCIALANTE -abreviado, agrupado de: para, hacia
  • PAN DE CABEZA-pan sobao que se hace en El Villar, es abultado en el centro y los extremos.-
  • PAN TIERNO CASA SIN GOBIERNO-se decía porque el pan recién hecho se comía mas y mejor y se gastaba antes.-
  • PANADERIAS DE EL VILLAR- llamadas HORNOS DE POYA.- En el nº 1 patio de la calle Barrijuelo, tenía horno La tiá Eduviges , madre de la tiá Julia Rodríguez La Coronela, también vendía barquillos siguieron haciendo pan los sucesores Poli Rodríguez , Gregoria......- Casimiro Castillo , en la plaza (bar Xiglo XX).- Enrrique Munilla y la tiá Tintina, en calle Las Bodegas nº 8, Maximino Rojo Pinillos en calle los huertos nº 1, después su hija Valentina istaló un horno moderno del que mas tarde de hizo cargo su hija Luisa Espinosa Rojo hasta que cerró en 1997.- También puso horno moderno Rufina Etayo en calle El Sol nº 20, después su hijo Gabino Ortega Etayo y su esposa Matilde Ortega y en la actualidad continúan sus nietos Alberto y Mari Carmen y el hijo de esta Samuel que la han modernizado sus instalaciones llamándose ahora " Panadería Villareja S.L." - en los años del racionamiento y el estraperlo,(1940-1955), hubo varios panaderos con pequeños hornos caseros o que hacían el pan en otras panaderías para venderlo después, entre ellos, Eugenio Zapata "campirú" y su mujer Encarna, - Marcos Garcia "El Ruso" , Luis Marrodán,- Maria Santos García, Juanita "La Botana",- Cirilo Ochoa, Gregorio Aragón.....-
  • PANAL DE JABÓN DE PALO-trozo grande de jabón que se hace en casa con restos de aceite y sosa caústica.-
  • PANCHO/ A-tranquilo en el trabajo-calmoso.--
  • PANDERO-recipiente redondo de madera con el culo de piel, para llevar grano en la cabeza.-
  • PANERA-- banastrilla ancha y casi plana, echa de paja trenzada que se usaba para llevar el pan al horno.-
  • PÁNFILO-torpe y de poco espíritu.-
  • PANOLI---ida-insusa-que no atiende.-
  • PANTASMA-fantasma.-
  • PANTOMIMA- exageración, farsa, comedia.
  • PANTORRILLA/ QUE TIENE MUCHA O POCA-sustancia-calidad-flojillo de grado--¡este vino tiene poca pantorrilla!. -
  • PANTUFLO-gordito, gracioso.-
  • PAPADA-gordura bajo la barbilla- ¡que chiqullo tan lustroso, que papadas tiene!.-
  • PAPEL- PAPEL DE VIÑAS-cupo o derechos de plantación de viñas, remolacha, etc..o para amparar kilos de producción en exceso-¡ Ma faltau papel pa vendel to lauva! ¡hi tenido que complal papel pa podel incal viña que sinó la tengo ilegal!
  • PAPELES-facturas, documentos.... ¡te pago si tienes bien los papeles!.-
  • PARAJES y LUGARES EN EL TÉRMINO MUNICIPAL DE EL VILLAR-en el polígono catastral Nº 1, próximos al pueblo-El Arcilar, Las Corteras, El Viso Las Planillas, La Ampiuda, o Ampudia,La Cuesta, Majavacas, las eras, el puente Matagallinas Los Gregorios, camino de La Casilla Cristobal, Camino Colorao, Camino de los Hornos, Río de la vuelta Barranco de las Costeras, Cueva del señor Pepe, Cueva de Covadonga o de don Pelayo, Camino de Lodosa o carretil de Navarra, camino de las pradejoneras, camino de Los Hornos,El Jaque-En los Polígonos 2 y 3, El Llano, La Vega, El Bocón, La Cornuda, La Secadura, La Piora , La Zarza, El Hinojar, La Arena, La Candela, Los Peros, La nava, El Regadío, El Barranco,, La carretera de Lodosa, La huerta del tío Paquito Eraso, huerta de La Falcona,-- Polígonos 4 y 5, La Manzanera, Las Callejas, Los Corralijos, El Roturo, El Inistral, El Concejo, El Cantal La Nava, Las Huertas, acequia del Pontigón, La Pasada, La Carrera, Pasada de La Carrera, La Marmosa, La Piñuela, -- Polígono 6 , Las Caradas, Las Aceras, El Propio, El Paso de La Falcona, El Pontón, Las Estanquillas, Prado Mediano, corral de Promediano, Bebedero de Promediano, El Quiñon 14, Cañangosta, Cañigual, corrales de Cañangosta. Los Pinarijos, Las Estanquillas, Los Horcajos, El Espartal, --Polígonos 7, 8 y 13, Campo Viejo, La Bilbaina, La Maja , Corrales de La Maja, Metaute, Choza de Metaute, Bebedero de Metaute, Las Crucijadas, Choza de Las Crucijadas, El Lechuguero, El Almenar, Majilla Honda, Camino de Calahorra a Tudelilla, Ría del Pantano, Pasillo de Autol. Cogote del Andaluz, Yasa de Bergasa, El Coto . Estación de ENAGAS, El Reguero, corrales de El Reguero del tió Cañamazas, El Pozarrón Agua Mala, Chozo del Cura, estanca del Agua Mala, El Gavilán, Pozo del Faico, -- Polígonos 9 y 10 y 14 Villacampa, Cogote Matarrodillas, Camino del Río Melero, Choza de Villacampa,Cañangosta, ,Estanca de Promediano, Hoyo de La Monja, Alto del Camino Molino,La Hoya, El Hortarín, El Altillo, La Lleca, Hoyo de Carbonera,Las Lastras, Estanca del hoyo Gracioso, La Idesa, o Ibesa, El Espinillo, La Abejera, El Hoyo Gracioso, La Fuente Cuartana, El Roturo derecha, La Viña Mayor, Camino de La Virgen del Pilar se llama así porque al comienzo de este camino había una capilla con la virgen del Pilar, hasta que en el año 1960 mas o menos cuando se ensanchó la carretera, se derribó.- Polígono 11-- El Matadero, La Aguadilla, El Cárcabo,El Prado de La Noguera, El Altillo de La Mina, Los Albullones, Las Pozas, Los Parrales, La Cruz, Estanca de Las Pozas, Barranco o río Molina, Camino de Tudelilla, Carretera de Arnedo, Huerta de Sojuela. La Gervasia.-Polígono 12-La Pieza del Fraile, El Bollo, La Cuadrada, El Cerrado, La Barra, El Moral, La Serna, Nidriales y Parte Nidriales, La Gargantilla, Hoyo Quemado, La Barra Callejón, Carasol de La Noguera, El Calvario, Estanca del Moral, Presón del Moral, Camino Viejo, Los Pozos , Estanca de los Pozos, Camino de Las Cruces,.-
  • PARALÍS-parálisis, ambolia--¡que le ha dao un paralís!.-
  • PARAMEMA-PAMEMA--engaño-cuento-dudoso.-
  • PARDEJONERO-pradejonero-nacido en Pradejón.--
  • PAREJO-que le da igual hacer las cosas de cualquier manera sin perder tiempo.-
  • PARNE-dinero-hacienda - riqueza.-
  • PARRA-cepa enredadera en tapias y fachadas.--
  • PARRATOS-para rato-- por mucho tiempo- ¡ parratos encuentras una como yo!.-
  • PARROQUIANO-cliente.--
  • PARTE /EL PARTE-noticias de las dos en la radio.-
  • PARTIMÉ-partemé-partimé con el cuchillo un casco corrusco de pan!--
  • PARVA-mies tendida en la era para la trilla-parva o parvada de gente menuda - grupo numeroso.-
  • PASADA-CAÑADA-paso- .camino de ovejas.-
  • PASADA-sorpresa- abundancia -¡ Aquello fue una pasada! .-
  • PASAVINO-embudo hecho con una variedad de calabaza como la que llevan los peregrinos.-
  • PASERA-variedad de uva blanca.-
  • PASTAS-españolas madalenas mantecados--¡ haydo al horno a hacer pastas! . -
  • PASTORES DE EL VILAR DE ARNEDO- Eduardo Castillo. Bernabé Alcalde, José " levita", Luis y Francisco Pérez, Francisco Castillo, Zacarías Garrido, Lucio, Pascual y Justo Yustes, Angel Garbayo, Florencio Mazo, Luis y Juan Pérez, Felix y Juan Ridruejo, Francisco Sáenz Pinillos, Ramón Pastor,.-
  • PASTORÓN- referencia despectiva a persona de pueblo, dicha por algunos finolis pijos de la ciudad.-
  • PASTRANA-coche fúnebre-.coche ranchera- ¡ha comprau un coche que paice una pastrana!-
  • PASTRAÑAS- PASTRIJAS-- embustes y mentiras.--
  • PASTRIJAS-PATRAÑAS--cuentos y mentiras--¡lo que estáis hablando no son mas que pastrijas!.-
  • PATACONES-juego de niños-se hacen de cartón de barajas viejas. Se tiran contra la pared y hay que montar a los que están en el suelo y te los llevas.--
  • PATA---pierna. -
  • PATA-CON UNA PATA EN EL CEMENTERIO-se dice del que está viejo o enfermo -¡ ese está ya con una pata en el cementerio.-
  • PATALETA-enfado,cabreo--
  • PATAS ARRIBA-boca arriba.- DE PATITAS EN LA CALLE, expulsión.-
  • PATITIESO-muerto ¡ le dio un mareo y a los cinco minutos quedó patitieso!.-
  • PATRAS-atrás o hacia atrás-también, ME DAS PATRAS, me das asco.-me cansas-empalagas.-
  • PAUTRE-PA OTRE--ir pautre- a trabajar a jornal para otro.-
  • PECADORAS--- CALZORRAS-bragas.-
  • PEDÍRSELO- pedir favores sexuales.--¡ Dios que cojonuda está, me dan ganas de pedírselo!.-
  • PEDRICADOR-PERDICADOR-- predicador-cura o fraile contratado--¡ Han traído para el sermón de las fiestas a un perdicador de Arnedo.-
  • PEDRO MARÏA ESPINOSA Y CORDÓN ( 1818-1906)- agricultor- cosechero- ganó una medalla de oro en la Exposición Universal de París de 1878 con la presentación de un vino de su cosecha de la viña Las Crucijadas de Campo Viejo.-
  • PEGAO-- ajeno- ¡que ese no es de la familia ni de la cuadrilla, es un pegao!.-
  • PEGAO-apósito de tamaño grande para el lumbago que se pega en los riñones-son de la marca "Sor Virginia".--
  • PEGAR- en sustitución del verbo dar--¡vaya tropezón quiá pegao!.-
  • PEGAR/DAR NI GOLPE-que no trabaja ¡no pega ni golpe!.- que no acierta- ¡no pega ni una!-
  • PEGOTE-ajeno, gorrón que se "apega" al grupo para aprovecharse o enterarse de todo!.-
  • PEINE-rascador dentado para peinar las caballerías cuando las esquilan.-también, sierra o corte dentado.-
  • PEINE-SIEGA-sierra dentada de las segadoras y cosechadoras.--
  • PELA/ QUE-frío y viento- ¡anda un viento que pela!.-
  • PELAS-pesetas.-
  • PELAJE/ MAL-malas pintas- mal preparado.-
  • PELANDRUSCA- FILIBUSTRIANA- persona mal preparada, de mal vivir.-
  • PELECHAR-medrar- espabilar- mejorar, salir de apuros -¡ paice que ya va pelechando! - también cuando cambian el pelo los animales.-
  • PELELES-pantalón de niño abierto por el culo.--
  • PELENDENGUES- testículos -también, collares, colgantes, pendientes feos o llamativos ¡pero a donde vas con esos pelendengues!.-
  • PELICULERA/O-gesticuleo,aparatera.--
  • PELO MALO-que está en pelo malo,- se dice de los adolescentes que todavía no tienen barba.-
  • PELO-celos de los niños--¡le tiene pelo a su hermanito!-- también mastitis- ¡ le ha dado un pelo!.--
  • PELOTILLERO-BOTILLERO-que confecciona pelotas para jugar a mano en el frontón- encargado de las pelotas en el partido.-
  • PELOTILLERO-PELOTA-PELOTILLA-adulador para sacar ventajas o beneficios.-
  • PELUQUERÍAS DE EL VILLAR-véase barberos- además de "El Galán" que ahora la tiene en Lodosa, hubo de señoras, la de Consta Eguizábal, que actualmente está en Calahorra,también eran peluqueras, Magdalena García, Raquel Ezquerro y mas tarde Ana Tere Bergasa... Mónica Burgos...-
  • PELLA-coliflor.-
  • PELLEJA-PELLEJO-vasija de cuero para transporte de vino y aceite.-
  • PELLETA/QUITAR LA PELLETA-piel--difamar, descubrir las faltas o defectos de alguien--¡como lo han puesto, le han quitao la pelleta!,-
  • PELLETA-piel de conejo, ¡el tió Sebastián mia dao una caja de cerillas por la pelleta de conejo!.-
  • PENCA-nariz-también tallos de la hojas de hotalizas- ¡ va penca que tié , que narizotas! ¡ hi rebozau unas pencas diacelga pa cenal!
  • PENDÓN- PENDONA-PINGO-que no cumple con sus obligaciones porque se entretiene por la calle o de juerga.-
  • PENDON-especie de bandera grande sujeta a un palo muy alto y que se saca en las procesiones.--
  • PEÑAS DE EL VILLAR EN LOS AÑOS 60-EL TERROR DEL MAU MAU-
  • LAS DE LA JUERGA-LOS JAQUES DEL SIGLO XX--LOS
  • DESCOMPUESTOS--- LAS REVOLTOSAS-PASO AL
  • DESBARAJUSTE-EL TERROR DE LA NOCHE-LA RONDA DE LOS
  • VAMPIROS- anteriormente hubo cuadrillas como la de LOS
  • MARECOS-LOS PIPEROS- LA QUINTA DEL UNTO llamados a
  • porque subastaron el unto sobrante al final de la merienda o LA QUINTA
  • DEL ACEITE que no pudieron hacer churros por lo que salpicaba el agua
  • que contenía el aceite que algunos habían llevado a escote para freírlos-- y
  • en los años 70 la PEÑA HOJARASCA en la que participó todo el pueblo
  • pero que duró poco tiempo,--- mas tarde hasta los años 80 la PEÑA EL
  • CUQUILLO de mayores casados- LOS TEDDI BOIS-- LA DEL MOCO.-
  • LOS POETAS MUERTOS.- véase pag......
  • PEÑAZO-PEÑASCO-PEÑA- PENAZO--CANTO-piedra-también persona cansa-pelmazo.-
  • PEÑAZO-tirar con una piedra y darle a alguien-¡ La ha tirao un peñazo a una uveja y la dejau coja!.--
  • PEPITORIA- fritada, revuelto de pimiento y tomate con carne.-
  • PERCAL-tejido-también se dice de las personas de buen o mal percal.-
  • PEREZ CASTILLO - Julia - villareja (1975) topógrafa en Jaén
  • PEREZ SANCHEZ- RAMON- villarejo nacido en 1955-técnico de artes gráficas en Madrid
  • PÉREZ SANCHEZ- JOSÉ- villarejo nacido en 1957 profesor de en Pamplona, .-
  • PÉREZ PÉREZ- MARÍA LUISA-villareja nacida en 1948, maestra nacional, ejerce su profesión en Navaleno (Soria).-
  • PÉREZ ROYO- PABLO- villarejo nacido en 1942 peluquero campeón nacional de peluqueria en 1966, finalista en el campeonato del mundo celebrado en Milán, primer premio de la Rosa de Oro de París, en 1968 gana el festival Internacional de peluquería de Barcelona y en 1982 vuelve a ganar el campeonato de España en Sevilla, en la actualidad tiene tres salones de peluquería en Madrid llamados "3P". -
  • PÉREZ SÁENZ- GLORIA- villareja nacida en 1966 maestra de educación infantil en Calahorra
  • PERILLÁN-espabilado, listillo-
  • PERIODISTA DE PUEBLO-se llamaba así al corresponsal del periódico "LA RIOJA", en este pueblo era el cura Párroco Marcelino Viguera, hasta los años 60 despues empezó el actual GONMAR, (autor de este vocabulario) que empleaba este pseudonimo en "NUEVA RIOJA" como los tenían CARJOSAN, BUSBI, BARRIOCEPO etc.., y en Arnedo, PACO PORTILLO, -le corregía las crónicas la redactora del periódico Esperanza Martinez Zaporta y después Isabel Martínez y. últimamente Rosa Ezquerro, periodista de la comarca de Arnedo. Algunos corresponsales me comentaban, quejándose que les recortaban o no les ponían lo que mandaban y yo les contestaba que a mi, al revés, pues algunas veces me lo alargaban y siempre me lo dejaban mejor -era director Matías Escribano, yo le mandaba también noticias de partidos de pelota a Eduardo Gómez y me gustaba mucho también su página de Gastronomía de los pueblos de La Rioja---
  • PERNADA-- derecho feudal sexual sobre las mujeres de empleados o alparceros de la hacienda--¡el señorito quería la pernada pero se la negaron!.-
  • PERNIL-de tocino que cuelga en el somero a secar.-
  • PEROLA-cazuela grande de barro.--
  • PERO-peral.- también se dice ¡ SI PERO TIENE UN PERO! que tiene una falta o defecto que no se ve o se sabía.-
  • PERÓN/CONSERVAS - empresa de la vecina localidad de Lodosa muy relacionada con El Villar
  • PERONDE- pero donde- exclamación se sorpresa o extrañeza- ¡ peronde... peronde vas aistas horas!.-
  • PERSONAJES POPULARES-Pedro Alcalde "el tió Numancia" (1900) era metereólogo y no acertaba una, mandó que saliera la procesión de la virgen de Marzo porque no iba a llover y cayó una tromba de agua .- Angel Espinosa "charrillo" (1960) decía , ¡ mentira, la tierra no da vueltas, la puerta de mi bodega está siempre cara a cara de La Ampiuda".- Zacarías Garrido, subía siempre al escenario a bailar y cantar con las bailarinas, (años 60 ) .-
  • PERRAS-dinero-PERRA GORDA, 10 céntimos - PERRA CHIGUITA 5 céntimos.-
  • PERRO-persona listilla y tunante-¡que perro es, me quería engañar!- también, vago.-
  • PERUCO-MANZANA PERUCA-variedad de fruta tardía y muy dura.--
  • PESANTE-medida de peso para el azafrán, como una moneda de céntimo-84 centigramos--¡ Anda al tió Linos y que te de un pesante de azafrán!.--
  • PESCANTE-asiento delantero en el carro o a un lado de la vara izquierda del carro.-
  • PESCATERA- vendedora de pescados- anda a por un chicharro a casa la tía Ustaquia la pescatera- Fueron pescateras de El Villar a mediados de siglo; Irene Pérez y Cirilo Ochoa y Eustaquia Merino y Felipe Royo-después Carmen Royo y en la actualidad solo está Javi Moreno.-
  • PESCUEZO-TOZUELO-cuello.-
  • PESETERO-ambicioso y rácano
  • PESQUIS-POCA PESQUIS-CORTO- de pocas luces.-
  • PESTILLO-cerrojo de madera--¡cierra la puerta y echa el pestillo!.-
  • PESTILLO-vigueta corta de madera que se coloca en la prensa.--
  • PETITORIA/MESA-mesa con bandeja o cepillo para recoger donativos--¡voy a misa, que me tengo que poner en la mesa petitoria de las Hijas de María.--
  • PETO-esternón- pecho-también refuerzo de badana en el pecho.-
  • PEZ-pasta negra y pegajosa que hay que calentarla para que se licúe. se emplea en la confección de botas y pellejos-y también para marcar ovejas.-
  • PIALES-protectores de tela o badana para las piernas en labores agrícolas.-
  • PIANOLA - aparato musical parecido al gramófono con manivela-¡ En el baile de la tía Quica "La Calahorrana" han puesto una pianola!.-
  • PICAPEDRERO-CANTERO--de oficio de picar piedras para las obras.-
  • PICAPORTES/ MOVER PICAPORTES-buscar recomendaciones--¡ Tubo que mover muchos picaportes para conseguir este puesto!.-
  • PICAPORTE-TRANQUILLA-PESTILLO-cerrojo o cierre de las puertas.-
  • PICATOSTES-pan tostado o frito para untar en la leche o en el chocolate.-
  • PICATRONCOS-- pájaro carpintero.-
  • PICOTERO-chivato--¡ Picotero masque picotero, paquias dicho qui hecho marradadas con esa!-
  • PICHA-pene-PICHA TIESA NO CREE EN DIOS, esto aun se sique diciendo-
  • PICHABRAVA-ligón que fornica mucho o presume de ello.--
  • PICHÓN-- PICHONA-apelativo cariñoso- maja.-
  • PICHORRADA-sosada-poca cosa-de poca importancia--
  • PICHOTE-tonto--¡eres mas tonto que pichote!.--
  • PICIA -PIFIA -no acudir al trabajo, ó a la escuela--¡ No ha venido, ha hecho pifia!.-
  • PICOTA-rama alta del árbol-también -lo mas alto- cima- ¡subimos hasta la picota de Peña Isasa!.-
  • PICÓN- herraz- carbón vegetal menudo para el brasero.-
  • PICOTERO-chivato.-
  • PICÚ-pic-ud- tocadiscos-se compró un equipo de música para el baile en el año 1958, costó casi 8.000 pesetas y los socios del baile pagaban una cuota de 10 pesetas al mes, pagaban solo los hombres, eran unos 80 y el encargado de poner la música era Angel Munilla
  • PICUDO-que no es redondo-mal ovalado en pico--¡ Que naranja tan picuda.-
  • PIE-HACER EL PIE pisar la uva de colocándola en el lago al otro lado de donde estaba.-
  • PIEZA-- persona buena o mala pieza-¡que mala pieza está hecho!.--
  • PIEZA-PEDAZO-finca agrícola----también PIEZA DE BAILE.-
  • PIJIS- chulapo-elegante, bien vestido-
  • PIJO- chulillo tonto,s oso que va a la moda cara y se cree que es "el no va mas"
  • PILA-depósito -pequeño estanque de obra donde se almacena el agua del pozo en el huerto.-
  • PILILA-COLILLA-pene.-
  • PILÖN-donde cae el agua de los caños de la fuente.-abrevadero --
  • PILONGA-amarga-castañas-encinas-cerezas- silvestres--¡ No las comas que son pilongas!.-
  • PILTRA-cama.--
  • PILTRAFA-- PILTRAFOS-vestidos feos o viejos.-¡que piltrafa vas hecha!--
  • PIMENTERO-vivero de pimienta.--
  • PIMIENTA-plantitas de pimiento--¡voy al huerto a ponel un ciento de pimienta!.-
  • PIMIENTÖN-pimentón.-
  • PIMPOLLO-CAPULLO-apelativo cariñoso--¡pimpollo de la ribera, capullito, lo maja ques!
  • PINA-cuesta -pendiente-- ¡que calle tan pina!.-
  • PINAS--- puntas-clavos.-
  • PINGADA -TOSTÓN- rebanada de pan untado en aceite de oliva del trujal de El Villar.-
  • PINGAJOS-ropas o adornos viejos o de poca calidad-¡ Pero que pingajos tiás puesto!
  • PINGAR-volcar inclinando hacia atrás-- ¡ siá pingau el carro!.-
  • PINGONEAR-- callejear sin prisa- llegar tarde a casa-¡ que hijo mas pingo!.-
  • PINGO-PIGONERA--MENSAJERA-- ¡es una pingo, tol el día en la calle sin hacel los deberes!.-
  • PINTAMONAS-- que no decide ni manda nada.--
  • PINTAS--¡VAYA PINTAS QUE LLEVA! -mal vestida, mal peinada, o) de mal arte.-
  • PINTURRAJIADA-maquillada llamativamente-¡ va tan pinturrajiada que paice del arte!.-
  • PIOL-PIOR--peor-mal--¡piol imposible!.-
  • PIPERO-interior o corazón del pimiento.-
  • PIPOTA-cuba pequeña de madera, mayor que una barrica.-
  • PIQUE-enfado-riña-también que no trabaja ¡no la hinca no da ni pique!-o que no acierta ni una-También dar un pique a la pelota, o cuando la pelota se pica por mal suelo en el frontón.-
  • PIRATA-auto apodo de Luis Espinosa Angulo- agricultor villarejo nacido en 1944- fundador de La Unión UAGR- destacado y polémico por sus convencionales ideas.llamaba a las Cámaras Agrarias "cámaras de gas" y a la UTECO "enteco" en una reunión de la Cámara por la mala situación agrícola le decían unos altos cargos agrícolas ¡pero Pirata, si todos vamos en el mismo barco! Y él les contestaba-¡si, pero vosotros vais pa hundirlo! o cuando decían ¡ no hagais caso a los de La Unión que son como lobos con piel de cordero! Y contestó ¡ los lobos están aquí, sois vosotros!--
  • PIRIPI-TROMPA-borracho.-
  • PIRIVUELTA-PIRIGÚELTA-voltereta-¡mira como me doy la pirigüeta!--
  • PIRRIARSE-enamorarse--¡ está pirriau por la Loli!.-
  • PIS- hacer pis -orinar.-
  • PITANZA-propina-de sobra-colme.-
  • PITO-pene--¡ ¡ como se miá puesto el pito bailando con esa tan guenaza!
  • PIZARRÍN-trocito alargado redondo de pizarra para pintar en la pizarra.-
  • PIZCA/NI-mala sospecha ¡ esto no me gusta ni pizca!.--
  • PIZCA-poquito.-
  • PIZCO- pellizco- !ma dau un pizco en el culo el tió marrano! !mi cogido un pizco con la puerta y se ma puesto el dedo negro!
  • PIZQUE-ÑEQUE- pellizco-pequeña herida o rotura--
  • PLAN-ligue--¡ Vete a por la Luli, que con esa tienes plan!.-
  • PLANÉ-apero de labranza de tres rejas para una caballería.-
  • PLANTEL DE EXTENSIÓN AGRARIA-se fundó en El Villar en 1966, y en el se dieron cursos de agricultura y embellecimiento del pueblo, en 1968 se ganó el primer premio nacional de planteles, por el jardín de la fuente nueva, la medalla de oro y diploma lo recibió el presidente Gonzalo Sáenz Martínez en Madrid de manos del "Caudillo Generalisimo Franco" también se formó la rondalla de El Villar, que dirigían el maestro don José Jimenez y el jefe comarcal de Extensión Agraria don José Galarza.-
  • PLANTÓN- árbol joven.- referente a olivos jovenes.-
  • PLANTONERA-plantación grande de árboles.-
  • PLATICANTE-practicante-ATS- que pone las inyecciones.-
  • PLAZA DE LA IGESIA- detrás de la Iglesia.-
  • PO-POS- pues-- ¡ pos ma dicho caycho to mal!- ¡ Po nues pa tanto!
  • PONE-PONEL-PONEY-PONEYDE-PONEYSUS-del verbo poner--
  • POCAPESQUIS-poco espabilado.-
  • POCHA --CALAMOCANA-persona enfermiza-con catarro---¡que mal me encuentro que pocho estoy!.--
  • POCHAS-alubias que se recogen desgranan antes de secarse.-
  • POCHAR- cocinar a medio hacer para después terminar todo el guiso a la vez.-
  • POCHOCHO-vagina
  • POCHOCHUDA-- moza guapa y de buén tipo- Buenaza.-.
  • POCHOLA-maja.--
  • POCILGA-LECHONERA-cuarto donde se crian y engordan los cerdos.-
  • POLÍGONO INDUSTRIAL EL ROTURO-se iniciaron las gestiones para la compra de los terrenos de este polígono siendo Alcalde Felipe Espinosa continuaron las gestiones los alcaldes María Pilar Sáenz y Fernando Alonso que lo dejaron urbanizado y ya vendidoy se terminaron los accesos mas tarde con José Domingo Espinosa--
  • POL-por--¡pol que no viniste a merendal!--
  • POLLA VERA-polla de gallina, de color blanco y negro.-
  • POLLA-pene-también, as de oros de la baraja.-
  • POLLIZOS-BRAZOS- ramas principales que salen del tronco y que forman el árbol.-
  • POLLO PERA-joven bien vestido--¿ donde vas tan pollo pera?.--
  • POLOLOS-especie de calzoncillo ahuecado que se ponen las mujeres debajo de la falda.
  • POLVO-ECHAR UN POLVO-fornicar.-
  • PONTIGÓN-PONTÓN-parajes, que se les llama así porque allí había algún pequeño puente o alcantarilla por donde pasaba el agua de regar los cultivos de esas zonas y otras--
  • POPELIN-tejido.--
  • PORCIÓN-mucho-¡tiene un porción de años!, muchos años.--¡ nos pusieron una porción de pochas que pa qué!.-
  • PORRUTES-pasarse de tatos en el juego de la siete y media.-
  • PORRUTES-reñir-deshacer un trato-divorcio--¡ han hecho porrutes!.-también pasarse en el juego de siete y media.-
  • PORTERAS-cartolas delantera y trasera del carro--¡pon laslas porteras que vamos pol paja!
  • POS-pues.-
  • POSADERO-dueño o encargado de la Posada- Tuvo posada en El Villar a últimos del siglo XIX y principios del XX, el tío Pedro García en el centro de la calle El Sol, solar de "el Pirata", pero la mas importante la fundó María Ruiz Alonso, estuvo primero en los Nº 1-3 y 5 de la calle El Sol y después en los Nº 7 al 11 de la misma calle en lo que son las casas de Rufino Alcalde y Manuel Mazo, al final, la tenían alquilada sus nietos Eustaquio y Francisco Sáenz Alcalde a los últimos posaderos que fueron Ricardo Moreno "Piorro" y su esposa Benita Rodríguez.-también tuvo posada Pablo Hierro en calle el Sol 64.-
  • POTE- DARSE POTE- darse importancia.-
  • POTES--- juego de niñas con trozos rotos de cerámica.--
  • POTES-canteros de viveros- ¡voy a sembrar un pote de pimienta!.-
  • POTORRO-POCHOCHO- COÑO-CHOCHO---BORRO-HIGO- BREVA -ALMEJA - vagina.-
  • POTRA-suerte--¡ que potra tiene, otra vez ha ganado!.-
  • POYA- HORNO DE POYA- horno antiguo de pan que también se dedicaba a cocer el pan de otros vecinos del pueblo.-
  • POYALES-bancales en laderas.-
  • POZAL---CALDERO-cubo.-
  • PRACTICANTE/A- MINISTRANTE- ATS-enfermero. Ponían las inyecciones en sus casas y hasta mediados de siglo eran también barberos, dentistas y comadrones; don Francisco Salaregui (1883).- don Pedro Guardo (1900),- don Inocente Uribe desde 1909, hasta 1955,- don Paulino Trasorras y don José García Martos estuvieron los dos en los años 60.- fue don Ginés García Martos el último practicante que vivió en El Villar hasta que se fue en 1987-después vino Rafael Bermejo que atendía en una sala del Ayuntamiento hasta que se habilitó un local en la casa del médico, actualmente, año 2000, está Margarita Aldama.que atiende también a Tudelilla.-
  • PRAEJÓN-PREJÓN-PARDEJÓN-vecino pueblo de Pradejón--
  • PREDICADERAS -PERDICADERAS TIENE-que tiene mucha labia, que se expresa bien-- ¡que perdicaderas tiene!.-
  • PREGONERO- aguacil encargado de echar los bandos con corneta , de tres toques si es oficial, o de dos toques si es de pérdida o venta de mercado.! Ha llegado la Leo a la plaza con toda clase de tejidos, jubones, fajas, calzorras.....!.-
  • PRENSA- para prensar la uva en las bodegas , De dos husos estaban las de Gregorio Martínez, Andrés Etayo, Angel Herce, Blas Espinosa, Julio Cordón, Gonzalo Izquierdo.- de un huso había varias, entre ellas en el barrio de Las Costeras estaba la del tió "Juanporrón" Juán García.- y la del "tió Goito" Gregorio Alcalde, que era portátil y la llevaba de bodega en bodega-- - y en el barrio de las bodegas estaban las dos de La Remedios, Gerardo Orcos, Pedro Espinosa "Ciriaco", Goyo Martínez "Boinica", Julio Ruiz de Carabantes......-
  • PRENSERO-oficio desaparecido, encargado de prensar y cortar la prensa.- fueron prenseros de El Villar: Emilio Gil, Ramón Sánchez, Julio Martínez (porrón hasta 1968), Ramón Alcalde, y el último hasta 1996 Gonzalo Martínez.- y en las de un huso que no había que cortar porque tenían cubillos , estuvieron hasta mediados de siglo XX, Eduardo Castillo "Cabrero" y José García Uribe "Pichán" en las de La Remedios- CORTAR LA PRENSA era la última tarea del prensado y consistía en cortar con un hacha grande y alargada los orillos de las vinazas que sobresalían de las tablas que las presionaban para volverlas a echar encima prensarlas de nuevo. Esta labor se hacía en las prensas de dos husos y sin cubillos, El corte quedaba exactamente como un cubo trapezoidal- a partir de la presión era máxima y había que empujar a la palanca "a pulso" para evitar reventar o agrietar la prensada. Hacia las 9 de la tarde se daba el último apretón y se finalizaba la jornada con la tradicional cena de prensa que consistía en patatas con chorizo y mochas.-
  • PRESAGIO- marca de vino de Rioja de las bodegas del cosechero Jose Mari Saenz Cordón-
  • PRESON-cruce de dos o mas ríos donde se para la presa para conducir el agua de riego a un lado o a otro.-
  • PRETAR- apretar -¡ preta bien la máquina del carro que bajamos "Matarrodillas" ¡.-
  • PRETINA-cinturón.-
  • PRIME-AL-juego de pelota a mano-se van saliendo los que pierden el tanto y el que queda el último gana.-
  • PRIMERA/ de-muy bién ¡ luaycho de primera!--
  • PRINGAR-manchar--¡vas hecho un pringao! manchado.-
  • PROCESIÓN DE ARNEDO QUE LOS DE ALANTE VAN PRIMERO/LA se dice cuando alguien madruga mas o se adelanta a los demás.-
  • PROCESIÓN VA POR DENTRO/ LA--- enfermedad o disgusto que aparentemente no se nota-- ¡con los años que tienes y lo majo que estás!.- ¡eso te paice a ti, maja, pero la procesión va por dentro¡.--
  • PUBLICADOR-tabla de signos para los precios del comercio en la que se indicaban si eran en reales, pesetas, varas, libras,etc.. .--
  • PUCHEROS/ HACER-antes de romper a llorar los niños.-
  • PUÉ-puede--¡ese pué poco!--
  • PUEBLERINO- DE PUEBLO-referencias despectivas a persona que vive en pueblo o aldea pequeña, pronunciadas por algunos pijos sosoborros de ciudad. !va.. ese es de pueblo!. -
  • PUENTES de EL VILLAR- puente Mata gallinas, Matagallos, en la carretera C- 115 Arnedo-Estella - puente Viejo en el cruce de con la n 232 .todos piedra de sillería y puente Nuevo de cemento en la variante de la n232
  • PUENTE VIEJO-de piedra de sillería, reconstruido sobre el barranco o río
  • Molina hacia 1840. Fue derribado y se hizo uno prefabricado de cemento en Diciembre de 1999
  • PUERCO- cerdo-sucio- ¡que puerco eres y que ropa mas puerca llevas, vas hecho una mierda!.-
  • PUGUEROS-estacas largas con punta arriba que se colocan en el carro para cargar
  • PUJAVINO-BOTAVINO---pulgar largo en la cepa.--
  • PULMUNIA-PULMONIA.--¡está malo, con pulmunia, tiene una pata en el otro barrio!
  • PÚLPITO-ECHARSE EN EL PÚLPITO--- amonestarse para la boda-¡lan echau del púlpito pa casase autro mes!.- ¿sabes que mañana mechan del púlpito, que me bua casal!
  • PULSERAS-- carga de gavillas que se colocan fuera en los laterales del carro para que quepa mas.-
  • PUPILO-persona que esta a pupilo en una casa o pensión y paga por el alojamiento y comida.- en 1940 se cobraba por un pupilo (pensión completa) 10 pesetas por día- En 1949 se cobraba en la posada de Ricardo Moreno 36 pesetas `por pensión completa, - 15 pesetas por dormir con derecho a cocina, y 8 pesetas solo por dormir.-
  • PURGACIONES---sífilix-enfermedad sexual.-